多年来的英文

• for the past many years
• since many years ago

• "这么多年来" 英文翻译 :    through the ages
• "多年来的不断探索" 英文翻译 :    english learner's dictionary
• "多年来遗留下来的" 英文翻译 :    piled up over the years
• "多年来我一直监视他" 英文翻译 :    for years i've
• "多年来行之有效的技术迷" 英文翻译 :    proven technology that will last for years
• "年来" 英文翻译 :    over the last ... years
• "但你多年来的工工作 为的就是这个呀" 英文翻译 :    but this is what you've been working for all these years
• "多年来他一直保持着收集旧历书的嗜好" 英文翻译 :    he pursued his hobby of collecting old almanacs for so many years
• "多年来他一直与那位市长密切合作" 英文翻译 :    he has been hand in glove with the mayor for years
• "很多年来，常与现在完成时连用如：" 英文翻译 :    over the years
• "他多年来忍受了极大的精神上的煎熬" 英文翻译 :    he has born intense moral suffering for many years
• "它多年来一直享有优质的盛誉" 英文翻译 :    it has a high reputation of many years' standing for good quality
• "她坚持锻炼多年来从未间断" 英文翻译 :    she has kept up physical training for several years without interruption
• "多年" 英文翻译 :    many years
• "参加以往各届展会的参展商以及多年来一直" 英文翻译 :    capf
• "黄年来" 英文翻译 :    huang nianlai
• "几年来" 英文翻译 :    for the past several years
• "近年来" 英文翻译 :    for the past few years; of late years; of recent years
• "近50年来" 英文翻译 :    in the recent years
• "近几年来" 英文翻译 :    in recent years
• "近几十年来" 英文翻译 :    over the past few decades
• "两千年来" 英文翻译 :    over the past 2 000 years
• "三十年来" 英文翻译 :    for the past thirty years; forthepastthirtyyears
• "数千年来" 英文翻译 :    over millennia
• "多年纪念" 英文翻译 :    jubile'o
• "多年计划" 英文翻译 :    multi-year programme

• He had been cheating the taxman for years .
  他多年来一直欺骗税收员。
• For years i have lived with only one lung .
  多年来我只靠一页肺活着。
• Over the years, sales had languished .
  多年来，销售情况已一蹶不振。
• He has n't missed a day 's work in years .
  他多年来一天也未旷工。
• It has been my fondest wish for years .
  多年来，这是我梦寐以求的想往。
• She has been thick with that family for years .
  她多年来同那家很亲密。
• For years the business just kept jogging along .
  多年来生意仅仅是平平。
• I've been dying for a vacation for years .
  我多年来一直渴望着一个假期。
• She had not had a proper holiday for years .
  多年来她都没有过真正的假期。
• He's learned a lot over the years .
  他多年来学到了许多东西。

• 多年来的法语：depuis nombre d'années