多愁的英文

• claudia and david

• "多"英文翻译    many; much; more
• "愁"英文翻译    worry; be anxious
• "几多愁" 英文翻译 :    how many sorrows; innumerable distress
• "多愁多病" 英文翻译 :    laden with sorrow and maladies; be sick with longing
• "多愁善病" 英文翻译 :    be always in grief and prone to illness
• "多愁善感" 英文翻译 :    always melancholy and moody; be prone to illness and melancholy; disposed to contemplate misery; given to earnest melancholy musing; hearts and flowers; oversensitive; sadly thoughtful; sentimental; sentimentality 现在的女孩子并不像过去的女孩子那样多愁善感。 hearts and flowers don't do as much for girls as they used to
• "多愁善感的" 英文翻译 :    moo truck oony; moonstruck spoony; sentimental; sore
• "多愁善感地" 英文翻译 :    sentimento
• "多愁善感者" 英文翻译 :    sentimentalist
• "感伤,多愁善感" 英文翻译 :    sentimental
• "变成多愁善感" 英文翻译 :    sentimentalize
• "多愁善感的人" 英文翻译 :    softy
• "让人厌恶的，多愁善感" 英文翻译 :    mawkish
• "生活多愁，死亡必速。" 英文翻译 :    they who live in a worry. invite death in a hurry.〖hotline
• "言情的，多愁善感的" 英文翻译 :    novelettish
• "多愁善感的，感情用事的" 英文翻译 :    sentimental
• "感伤的，伤感的，多愁善感的" 英文翻译 :    sentimental
• "问君能有几多愁,恰似一江春水向东流" 英文翻译 :    all the sadness one can bear down the river everywhere
• "只是对于多愁善感的傻瓜来说的" 英文翻译 :    for sentimental fools
• "多畴网络" 英文翻译 :    multidomain network
• "多畴热剩磁" 英文翻译 :    multidomain thermal remanence
• "多畴" 英文翻译 :    polydomain
• "多抽样" 英文翻译 :    multisampling
• "多抽头线圈振荡器" 英文翻译 :    tapped down generator

• She was a little woman, frail, and even sickly looking .
  她是一个娇小的女人，弱不禁风，甚至显出多愁多病的样子。
• He laughed little , for he was a sad man
  他很少发笑，因为他是个多愁的人。
• And made us kings and priests to god ,
  我们是否软弱多愁，千斤重担压肩头？
• They who live in a worry . invite death in a hurry
  生活多愁，死亡必速。
• To them , paleness symbolizes the winter blues and sickliness
  对于他们来说，白皮肤意味着多愁和多病。
• My leisure serves me , pensive daughter , now . my lord , we must entreat the time alone
  我还是现在有空，多愁的女儿。伯爵，我们现在必须请您离开我们。
• And you will remember that there are nobler things for a good man to do than to take his revenge against a woman as ill and as wretched as i am
  而且您也明白，像您这样一个好心肠的人，还有很多比对一个像我这样多愁多病的女人报复更加高尚的事要干呢。
• “ hellfire and herring ” is a masterly work that enlivens the past with beauty and emotion , yet never sags into soft - focus sentimentality
  《地狱之火与鲱鱼》 ，这部出色的作品以优美的叙述和丰富的情感再现了过去的时光，同时又不流于那些矫揉造作的多愁感伤。
• People notice that unless he / she is a dolce vita in the mainstream , a feeling migr , like milan kundera , cannot but look back and sing with a heart throbbing with emotion worthy of a homeric epic : “ alone , in a sadness sublime , / and tears come ! ”
  大凡游子多愁，若非佼佼然逞志于他国者，其必如米兰?昆德拉氏，不能不回望前尘，心怦怦动，于焉萌苏之情，何其渊默，即以荷马诗史出之，亦不?过： “独怆然而泪下” （见第？
• Having never even fancied herself in love before , her regard had all the warmth of first attachment , and , from her age and disposition , greater steadiness than first attachments often boast ; and so fervently did she value his remembrance , and prefer him to every other man , that all her good sense , and all her attention to the feelings of her friends , were requisite to check the indulgence of those regrets which must have been injurious to her own health and their tranquillity
  她先前甚至没有幻想到自己会对他钟情，因此她的柔情密意竟象初恋那么热烈，而且由于她的年和品性的关系，她比初恋的人们还要来得坚贞不移。她痴情地盼望着他能记住她，她把他看得比天下任何男人都高出一等，幸亏她很识时务，看出了他朋友们的心思，这才没有多愁多恨，否则一定会毁了她的健康，忧乱了她心境的安宁。

• 多愁什么意思：常忧愁。    ▶ 唐 戴叔伦 《江上别张欢》诗： “长醉非关酒， 多愁不为贫。”    ▶ 宋 王禹偁 《遣兴》诗： “百年身世片时间， 况是多愁鬓早斑。”