大事狂欢的英文

• paint the town red

• "大事"英文翻译    great event; major event; im ...
• "狂欢"英文翻译    revelry; carnival; rejoice w ...
• "狂欢" 英文翻译 :    revelry; carnival; rejoice with wild excitement; be carried away by wild pleasure or joy; revel; hold a carnival◇狂欢节 carnival; 狂欢症 perichareia
• "大事" 英文翻译 :    1.(重大的事) great event; major event; important matter; major issue 关心国家大事concern oneself with affairs of state; 头等大事 a matter of prime or paramount importance; 这本新辞典是今年文化界的大事。 the new dictionary is the cultural event of the year.2.(总的形势) overall situation3.(大搞) in a big way 大事宣传 play up; ballyhoo; 大事渲染 enormously exaggerate; play up
• "对一事狂热的人" 英文翻译 :    monomaniacal
• "狂欢，胡闹" 英文翻译 :    paint the town red
• "狂欢，纵乐" 英文翻译 :    spree
• "狂欢吧" 英文翻译 :    makin' whoopee
• "狂欢的" 英文翻译 :    boisterous; frolic; orgiastic
• "狂欢地" 英文翻译 :    exultantly
• "狂欢会" 英文翻译 :    a hilarious party
• "狂欢节" 英文翻译 :    31．the carnival; dionysia; jubilee; op. r. schumann: carnaval, op
• "狂欢宴" 英文翻译 :    the party
• "狂欢夜" 英文翻译 :    boogie nights; gala night; live it up tonight
• "狂欢者" 英文翻译 :    reveler n; reveller
• "狂欢症" 英文翻译 :    perichareia
• "办大事" 英文翻译 :    do great thing; perform a great deed
• "大事故" 英文翻译 :    major break down
• "大事记" 英文翻译 :    1.(重大事件记载) chronicle of events2.(编辑用报道的新闻记录册) datebook
• "大事纪" 英文翻译 :    regards sur l'actualite
• "大事件" 英文翻译 :    biggest surprise; breaking news (film); dai si gein; event; roll rounce; sensation; staggerer
• "大事情" 英文翻译 :    next big thing; something to write home about; somethingtowritehomeabout
• "干大事" 英文翻译 :    set the thames on fire
• "事件；大事" 英文翻译 :    event
• "〔英俚〕狂欢作乐，纵酒狂欢。" 英文翻译 :    booze-up

• At every port they stopped in ， the sailors went out and painted the town red
  每在一处港口停泊，那些水手们就出去大事狂欢。