大处着眼的英文

• pay attention to (the) important points; keep the general goal in sight; be far-sighted
  短语和例子
  我们应该从大处着眼。 we must take a wider view

• "从大处着眼" 英文翻译 :    bear larger interests in mind
• "大处着眼,小处入手" 英文翻译 :    keep the general goal in sight and take the daily tasks in handhave the general objective in view but set one's hand to the ploughkeep the general goal in sight while taking hold of the daily tasks
• "大处着眼小处入手" 英文翻译 :    kethe general goal in sight while taking hold of the daily tasks
• "从大处着眼,从小处入手" 英文翻译 :    One should have an eye to large matters,but start working on small ones.In looking at things,catch sight of the large ones,in doing things,begin with the small ones.Our vision should centre on large things,our hands should begin working on small ones.
• "从大处着眼从小处入手" 英文翻译 :    one should have an eye to large matters but start working on small ones
• "我们应该从大处着眼" 英文翻译 :    we must take a wider view
• "大处" 英文翻译 :    1.(总目的) general goal2.(大的方面) key points
• "着眼" 英文翻译 :    have sth. in mind; see from the angle of; consider in a certain aspect 从大处着眼 have larger interests in mind; bear larger interests in mind; 着眼于人民 have the people in mind; 着眼于未来 have one's eyes on the future; 他在建造房屋时着眼于建筑之美。 he constructed his house with an eye to architectural beauty.; 着眼点 starting point; focus of attention; object in mind
• "八大处" 英文翻译 :    badachu
• "斜着眼" 英文翻译 :    squinted
• "着眼点" 英文翻译 :    objective; respect; starting point
• "着眼于" 英文翻译 :    with a view to; with an eye to; with the view
• "八大处公园" 英文翻译 :    badachu park
• "大处落墨" 英文翻译 :    write [concentrate] on the key points; concentrate on major problems; keep the general goal in view; lay hand on the main thing
• "宽大处理" 英文翻译 :    be dealt with leniently; afford lenient treatment; give quarter; be accorded lenient treatment; show mercy to; treat sb. with leniency
• "宽恕,宽大处理" 英文翻译 :    leniency
• "清仓大处理" 英文翻译 :    clearance sale; clearancesale
• "西山八大处" 英文翻译 :    badachu
• "最大处理量" 英文翻译 :    maximum throughput
• "巴着眼瞧" 英文翻译 :    look with wide open eyes
• "闭着眼睛" 英文翻译 :    eyes closed
• "瞪着眼的" 英文翻译 :    staring
• "瞪着眼睛" 英文翻译 :    pop-eyed with eyes wide open
• "瞪着眼瞧" 英文翻译 :    look daggers at sb
• "大处理量系统" 英文翻译 :    high capacity system
• "大川" 英文翻译 :    oigawa; taechon

• We must take a wider view .
  我们应该从大处着眼。
• Take the whole into consideration . but do the job bit by bit
  大处着眼,小处着手
• My game was to anticipate what was going to happen in a big way
  我的玩法是从大处着眼预测那些将发生的事情。
• “ a big - picture man , ” one participant called him . for anthropologists , the words are not necessarily a compliment
  一个从大处着眼的人，一位与会学者这么形容他。此语对人类学者不见得是恭维。
• First , mutual benefit and win - win result . thinking broadly , one should take account of the other ' s interests while pursuing its own
  一、互利共赢。从大处着眼，既要考虑自己利益，又要考虑对方利益。
• Be diligent . once the goal has been set , one should keep on working diligently despite loneliness . he should keep the general goal in sight , while starting from trivial things
  坚定不移。锁定目标、坚轫不拔、耐得寂寞。大处着眼小处着手。扎扎实实从小事做起。
• Our staff are dedicated and experienced , adhering our commitment of honeset and actual , visitors are the first the company enjoys a very high reputation among clients and partners
  泛和物流致力于开拓进取，以人为本，从大处着眼，小处着手，以客户为本，服务第一。
• He could now devote himself with sure hand to the larger phases of the thing he shaped ; and as he worked , hour after hour , he felt , as never before , the sure and cosmic grasp with which he held life and the affairs of life
  他现在可以满有把握地从大处着眼安排自己的主要精力了。他一小时一小时地写下去，对生命和生命中的事物感到了一种前所未有的规律性和确切性。
• Chapter 2 : beginning with the basic theories on corporate governance , the problems of agency costs on equity and the efficiency of the mechanisms of the shareholders in corporate governance are theoritically analyzed . chapter 3 : the corporate governanc
  以上两章从公司治理的最基本问题出发，从大处着眼，层层深入，为全文提供基本概念和理论基础，为接下来的实证分析做好理论上的准备。
• The wuyi model of new rural community project represents the advantages of county integration , which helps us address the issue from both macro and micro perspectives , so that the project of building new rural communities can be carried on to the ultimate fusion of urban and rural areas , ending in a china with new , prosperous rural areas
  武义县新农村建设的模式，体现了县域整合的特点，有助于我们在新农村建设中从大处着眼，从小处着手，不断地推动新农村建设逐步走向城乡融合，构建新乡土中国。

• 大处着眼什么意思：dà chù zhuó yǎn 【解释】从大的方面观察、思考问题，抓住主要矛盾。 【示例】嘁嘁嚓嚓，招生是非，搬弄口舌，决不在～。（鲁迅《且介亭杂文末编·答徐懋庸并关于抗日统一战线问题》） 【拼音码】dczy 【灯谜面】宏观；一览天下 【用法】偏正式；作谓语；常与“小处着手”连用 【英文】keep the general goal in sight