天南海北的英文

• 1.(到处) all over the country
  2.(东拉西扯) discursive; rambling
  短语和例子
  天南海北地谈起来 start chattering away about this and that; start a bull session

• "天南海北地谈起来" 英文翻译 :    start chattering away about this and that
• "从（国家的）着一端到那一端；天南海北" 英文翻译 :    from dan to beersheba
• "海北天南" 英文翻译 :    faraway; distance from the north sea to the south sky
• "山南海北" 英文翻译 :    be separated far and wide; in different parts of land and sea; in distant places; live far apart from each other; south of the mountains and north of the sea -- far and wide; all over the land 山南海北, 我哪儿都想去。 i want to travel far and wide. 他的足迹遍及山南海北。 he has left his footprints all over the land. 从那以后, 我们山南海北再也没有见过面。 since then, we've lived far apart and never seen each other again
• "山南海北我哪儿都想去" 英文翻译 :    i want to travel far and wide
• "他的足迹遍及山南海北" 英文翻译 :    he has left his footprints all over the land
• "海北" 英文翻译 :    haibei; kaihoku; umikita
• "从那以后我们山南海北再也没有见过面" 英文翻译 :    since then we've lived far apart and never seen each other again
• "南海" 英文翻译 :    the nanhai sea; the south china sea◇南海诸岛 south china sea islands
• "大海北" 英文翻译 :    dahaibei
• "海北部" 英文翻译 :    donghae bukbu line
• "秦天南" 英文翻译 :    tin nam chun
• "谭天南" 英文翻译 :    tin nam tam
• "天南极" 英文翻译 :    celestial south pole; south celestial pole
• "天南星" 英文翻译 :    [植物学] rhizoma arisaematis; arisaema consanguineum; jack-in-the-pulpit
• "薛天南" 英文翻译 :    tiannan xue
• "东海北部线" 英文翻译 :    donghae bukbu line
• "黄海北道" 英文翻译 :    hwanghae-bukdo; north hwanghae-do
• "上海北站" 英文翻译 :    shanghai north railway station
• "天南星,一把伞天南星" 英文翻译 :    reddish jackinthepulpit rhizome
• "尤天南星,美洲天南星" 英文翻译 :    jack-in-the-pulpit
• "蔡南海" 英文翻译 :    nam-hai chua
• "大 (南海)" 英文翻译 :    mirs bay
• "康南海" 英文翻译 :    kang youwei
• "天南广播股份有限公司" 英文翻译 :    tien nan broadcasting station
• "天南地北一线牵" 英文翻译 :    continental divide

• One could hear every subject under the sun being hotly discussed
  你们可以听到人们天南海北什么都谈得很热烈。
• Regardless in many , regardless of gathering and leave all those blessings forever linked in my mind , i wish you all every beautiful
  无论天南海北，不论相聚与离别，有份祝福永远挂在我心中，祝你一切圆满美好！
• Eastern and southern china , to the northeast of long tourists has increased , in the county of qalqiliya , anger palawan , oolong hill various attractions vast human sea , ears to hear almost all things direction accent overseas visitors
  华东、华南、东北的来龙游客有所增加，在县内的里耶、惹巴拉、乌龙山各景点的茫茫人海之中，耳边听到的几乎都是操着天南海北口音的外地游客。
• With unique position , advantaged development content , and wide development space , the high technology industry of the new city is just like a magnet that absorbs the technology persons all over the country to gather here to develop new city technology and create a bright future
  得天独厚的新城地位、独具优势的发展内涵、无可限量的发展空间，新城的高科技产业像一块磁石吸引着天南海北的科技人，聚集于此，发展新城科技，铸就辉煌明天！

• 天南海北的日语：（1）〈成〉 等同于(请查阅) tiān nán dì běi 【天南地北】 （2）〈俗〉天津?南京?上海?北京の大都市をさす.▼大学卒業後の“分配”（職場配属）の志望先で,学生の大都市指向を表す言葉.
• 天南海北的韩语：(1)☞[天南地北] (2)(Tiān Nán Hǎi Běi) 【약칭】 ‘天津·南京·上海·北京’의 4대 도시의 약칭. [문화 혁명 기간 중 지식 계층의 청년들이 ‘下放’을 꺼려, “일을 한다면 ‘天南海北’에 가서 한다”라고 하면서 대도시를 선호하고 농촌 지역을 기피한데서 유래]
• 天南海北的印尼文：seluruh negara;
• 天南海北什么意思：①形容距离遥远的不同地区。②形容（谈话）漫无边际。