头上撒灰身穿麻衣表示哀悼或忏悔。的英文

• in dust/ sackcloth and ashes

• "头"英文翻译    5点就得动身 have to start before ...
• "上"英文翻译    upper; up; upward
• "撒"英文翻译    scatter; sprinkle; spread
• "灰"英文翻译    ash
• "身"英文翻译    body
• "穿"英文翻译    pierce through; penetrate
• "麻衣"英文翻译    hemp mourning garment
• "表示"英文翻译    0
• "哀悼"英文翻译    grieve over sb.'s death; lam ...
• "或"英文翻译    nǎi-.
• "忏悔"英文翻译    repent; be penitent
• "表示沉痛的哀悼" 英文翻译 :    express profound condolences
• "哀悼" 英文翻译 :    grieve [mourn] over sb.'s death; lament sb.'s death 向死者家属表示深切的哀悼 express one's heartfelt condolences to the family of the deceased; 哀悼亡友 mourn a deceased friend; 我们哀悼他的逝世。 we lament (over) his death
• "麻衣" 英文翻译 :    hemp mourning garment
• "为表示对简慧榆的哀悼" 英文翻译 :    as a mark of respect to willy kan
• "忏悔" 英文翻译 :    1.(认识错误、罪过而感到痛心) repent; be penitent 我没有什么可忏悔的。 i have nothing to repent of. 那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔。the thief expressed penitence for all his past actions.2.[宗教] confess (one's sins) 他死前向神父忏悔。 he confessed to the priest before he died.; 忏悔服 penitential; 忏悔节 shrovetide; 忏悔神父 father confessor; spiritual director; 忏悔诗 penitential psalm; 忏悔室 confessional; 忏悔仪式 confession
• "口头上表示支持" 英文翻译 :    lip read
• "灰身、短翅" 英文翻译 :    bbvv
• "向死者家属表示深切的哀悼" 英文翻译 :    express one's heartfelt condolences to the family of the deceased
• "那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔the" 英文翻译 :    thief expressed penitence for all his past actions. confess
• "不撒灰的" 英文翻译 :    non dusting
• "灰身长翅" 英文翻译 :    bbvv
• "撒灰装置" 英文翻译 :    dusting device
• "哀悼的" 英文翻译 :    threnetical; wailful
• "哀悼歌" 英文翻译 :    dirge; epicedium