头发胡子一把抓的英文

• handle different things with the same method

• "头发"英文翻译    hair; pile; hair on human he ...
• "一把抓"英文翻译    take everything into one's o ...
• "眉毛胡子一把抓" 英文翻译 :    try to grasp the eyebrows and the beard at the same time; attend to big and small matters all at once; take things all of a lump (without any discrimination); all is fish that comes to his net.; all is flour that comes to his mill
• "一把抓" 英文翻译 :    1.(样样不放手) take everything into one's own hands2.(不分轻重缓急, 一齐下手) try to tackle all problems at once regardless of their relative importance; fail to put first things first
• "一把抓住" 英文翻译 :    take hold of; catch one by the arm; grab hold of
• "劈胸一把抓住" 英文翻译 :    grasp sb. by the front of his coat
• "头发和胡子" 英文翻译 :    hair and beard
• "财会词汇一把抓" 英文翻译 :    financial terms
• "老板一把抓过金币" 英文翻译 :    npc
• "一把抓谆掌握；得到" 英文翻译 :    get hold of
• "刺人的话（像胡子一样刺" 英文翻译 :    bard n
• "胡子" 英文翻译 :    beard; das barthaar, e; ebisu; facial hair; la moustache; moustache or whiskers; mustache
• "一把" 英文翻译 :    handful; bundle; bunch 一把谷 a handful of grain; 一把米 a handful of rice; 出一把力 bear a hand; 弄坏一把锁 break a lock; 配一把钥匙 fit a key to a lock; 一把谷物 a reap
• "头发" 英文翻译 :    hair; pile; hair on human head 头发长, 见识短 (said of women) have long hair but short wit; 头发胡子一把抓 handle different things with the same method; 他的头发已灰白了。his hair has turned grey. 她已有几根白头发。 she has already had a few white hairs
• "拔胡子" 英文翻译 :    beard
• "冰胡子" 英文翻译 :    barbegazi
• "长胡子" 英文翻译 :    shave a beard
• "大胡子" 英文翻译 :    alain silberstein; big beard; full beard
• "风胡子" 英文翻译 :    feng huzi
• "刮胡子" 英文翻译 :    shave off one’s beard
• "黑胡子" 英文翻译 :    blackbeard
• "红胡子" 英文翻译 :    akahige; barbarossa; hong hu zi; red beard
• "胡子诚" 英文翻译 :    hu zicheng
• "胡子平" 英文翻译 :    ricardo
• "胡子刷" 英文翻译 :    the mustache brush

• 头发胡子一把抓什么意思：tóufBhúzi yībǎ zhuā [handle different things with same method] 比喻做事不细致,对于不同的问题不能区别对待而是笼统处理 头发胡子一把抓,全不分青红皂白。――艾芜《南行记》