套息交易的英文

• carry trade
• covered interest arbitrage

• "息"英文翻译    breath
• "交易"英文翻译    business; deal; trade; trans ...
• "套息" 英文翻译 :    arbirage; interest arbitrage
• "无息交易的" 英文翻译 :    f dealt in flat
• "套利；套息" 英文翻译 :    arbirage
• "利息套汇；套息" 英文翻译 :    interest arbitrage
• "环套息肉切除术" 英文翻译 :    snaring polypectomy
• "交易" 英文翻译 :    business; deal; trade; transaction; sales transaction 肮脏的政治交易 a dirty political deal; 黑市交易 black market colloidal powder; bargain; 决不拿原则做交易 never barter away principles; 赊帐交易 credit transaction; 现款交易 cash transaction; 做成一笔交易 make a deal; 一揽子交易 a package deal; 交易场 ring; trading ring; pit; 交易场地 trading floor; 交易动机 transaction motive; 交易额 volume of trade; 交易费用 transaction costs; 交易管制 transaction control; 交易活跃 brisk trade; 交易价值 commercial value; 交易量 volume of business; volume of trade; 交易平衡 balance of transactions; 交易券 trading stamp; 交易人 trader; 交易市场 trading market; 交易税 transaction tax; trade tax; turnover tax; 交易速度 transactions velocity; 交易台 post; 交易条件 trade terms
• "出古息交流" 英文翻译 :    let's talk about going abroad
• "无消息交叉" 英文翻译 :    nmc no-message-crossing
• "息交绝游" 英文翻译 :    go into seclusion
• "消息交换" 英文翻译 :    messageswitching; msgs messege switching
• "消息交换器" 英文翻译 :    msw message switch
• "消息交换网" 英文翻译 :    message exchange network; msn message switching network
• "信息交互" 英文翻译 :    information interaction
• "信息交换" 英文翻译 :    handshake; information exchange; information interchange; massage exchange; message exchange; message switching; messageswitching; packet exchange; switching, message
• "信息交换股" 英文翻译 :    clearing house unit
• "信息交换机" 英文翻译 :    message exchange
• "信息交接" 英文翻译 :    message switch
• "信息交流" 英文翻译 :    communication for information; exchange of information; information circulation; information communication
• "信息交流区" 英文翻译 :    information zone
• "信息交流学" 英文翻译 :    communication
• "讯息交换" 英文翻译 :    communication switching; switching, message
• "电传信息交换" 英文翻译 :    teletype message switching
• "封包讯息交换" 英文翻译 :    packet message switching

• Nobody really knows how big the carry trade is
  套息交易的规模到底有多大无人知晓。
• Those who gambled on the “ carry trade ” may decide to cut their losses
  这样，这些“套息交易”的玩家们可能会决定拆仓止损。
• Carry trades make sense only if the investor assumes that the yen will remain weak
  只有当投资者假设日元将保持疲软，套息交易才有意义。
• The yen has been pushed down in recent months by the highly profitable “ carry trade ”
  近几个月，高利润的“套息交易”是压低日元的主要原因。
• " it is not an unwinding of carry trades but simply a case of dollar damage , " he said
  他表示，这不是套息交易的平仓，仅仅是美元受打压的表现。
• The foreign - exchange market is hugely liquid , so carry - trade positions were easily unwound
  外汇市场的流动性非常充裕，因此套息交易头寸可以轻易解除。
• But the carry trade turns this logic upside down by causing the yen to fall , not rise
  但是，日元的套息交易却违背了这个逻辑：它导致日元的币值不升反降。
• With the yen nearing five - year lows against the american dollar this week , such trades may well continue
  本周，日圆兑美元接近五年来的最低，套息交易可以很好地持续。
• What does seem plain , however , is that the carry trade tends tobreak down when markets become more turbulent
  但有一点是显而易见的，套息交易无法承受市场的大风大浪。
• The yen carry trade has amplified global liquidity , further inflating asset - price bubbles across the world
  日元套息交易放大了全球资本流动，使世界各地的资产价格泡沫进一步膨胀。