女儿节的英文

• hinamatsuri

• "女儿"英文翻译    daughter; girl
• "节"英文翻译    joint; knob; node
• "女儿" 英文翻译 :    daughter; girl 他教育女儿极严。 he brought up his daughter in great strictness
• "胎儿节律" 英文翻译 :    fetal rhythm
• "大女儿" 英文翻译 :    big daughter
• "带女儿" 英文翻译 :    bring up daughter; look after daughter
• "干女儿" 英文翻译 :    a nominal foster daughter
• "好女儿" 英文翻译 :    our good daughter
• "后代，女儿" 英文翻译 :    offspring
• "家女儿" 英文翻译 :    af-lily
• "嫁女儿" 英文翻译 :    marry off a daughter
• "女儿-阿香" 英文翻译 :    jiangyoudenver
• "女儿茶" 英文翻译 :    diversifolious buckthorn root or leaf
• "女儿的" 英文翻译 :    daughterly
• "女儿歌" 英文翻译 :    daughter's song
• "女儿谷" 英文翻译 :    nu er gu
• "女儿国" 英文翻译 :    jiner; nu er guo; nuerguo; the land of many perfumes
• "女儿河" 英文翻译 :    nu'erhe
• "女儿红" 英文翻译 :    chinese wine; i01r; kinawa brazil; maiden rosé; nver hong
• "女儿环" 英文翻译 :    girl ring
• "女儿家" 英文翻译 :    the girls
• "女儿经" 英文翻译 :    a bible for daughters; bible for girls
• "女儿楼" 英文翻译 :    army nurse
• "女儿们" 英文翻译 :    abu el banat; daughters
• "女儿梦" 英文翻译 :    dream of the lady

• Hina matsuri was originally one of five seasonal festivals ( sekku ) in ancient japan , called " joshi - no sekku .
  女儿节源于“上巳节” ，是五大重要节日之一。
• About 15 , 000 dolls were displayed for the big hina festival , celebrating the traditional girls ' day on march 3
  该中心展出约一万五千个用于雏祭典的娃娃，以庆祝三月三日传统的女儿节。
• The double seventh festival , on the 7th day of the 7th lunar month , is a traditional festival full of romance . it often goes into august in the gregorian calendar
  在我国，农历七月初七的夜晚，天气温暖，草木飘香，这就是人们俗称的七夕节，也有人称之为“乞巧节”或“女儿节” ，这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。
• This custom later combined with a paper doll play at court called " hiina - asobi " and was transformed into " hiina - nagashi , " a ritual to float paper dolls on a river to wash away one s misfortune with the dolls
  这项活动称为“雏游” ，与宫中进行的用纸张给玩偶换装的游戏相关，据说这样可以把自己身上的秽气和污浊都转移到玩偶身上随水漂走，这便是女儿节的起源。

• 女儿节的日语：雛祭り
• 女儿节的韩语：[명사] (1)옛날, 중국의 여자 명절. [5월 1일부터 4일까지로, 북경에선 처녀는 성장(盛裝)하고, 시집간 이는 친정에 오곤함] (2)음력 7월 7일. 칠석날. ＝[女节]
• 女儿节的俄语：pinyin:nǚrjié праздник девушек (отмечался в старом Китае с первого по пятое число пятой луны)
• 女儿节什么意思：  1.   明 清 时京城女子习俗之一。    ▶ 明 刘侗 于奕正 《帝京景物略‧春场》： “五月一日至五日， 家家妍饰小闺女， 簪以榴花， 曰女儿节。”    ▶ 清 潘荣陛 《帝京岁时纪胜‧端阳》： “饰小女尽态极妍， 已嫁之女亦各归宁， 呼是日为女儿节。”    ▶ 清 富察敦崇 《燕京...