好了伤疤忘了痛的英文

• once on shore we pray no more

• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "伤疤"英文翻译    scar; scarring
• "忘"英文翻译    forget
• "我们不要好了伤疤忘了痛" 英文翻译 :    we must not forget the pain when the wound has healed
• "好了伤疤忘了疼" 英文翻译 :    once on shore, one prays no more; once on shore,one prays no more
• "好了疮疤忘了痛" 英文翻译 :    forget the pain after the wound is healed; forget the bitter past when released from one's suffering; one has forgotten the pain now that one's wounds have healed.; once on shore, we pray no more.; when the sore is well, the pain is forgotten
• "咱们不能好了疮疤忘了痛we" 英文翻译 :    we mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering
• "伤疤" 英文翻译 :    scar; scarring 这是狗咬后留下的伤疤。 this scar is from the bite of a dog. 我们不要好了伤疤忘了痛。 we must not forget the pain when the wound has healed
• "忘了" 英文翻译 :    forgotten; sliones mind
• "好了" 英文翻译 :    ca y est; don't think twice it's all right; goodwood; tiger-panther cavalry
• "受了伤" 英文翻译 :    hurt
• "揭伤疤" 英文翻译 :    rub sb's nose in it
• "伤疤，伤痕" 英文翻译 :    scar
• "患了痛风的" 英文翻译 :    gouty
• "负了伤的" 英文翻译 :    stricken
• "哈利的伤疤" 英文翻译 :    harry's scar
• "火伤疤痕" 英文翻译 :    fire scar
• "留下伤疤" 英文翻译 :    one which was certain leave scar
• "伤疤的故事" 英文翻译 :    the story of scar
• "伤疤组织" 英文翻译 :    scar tissue
• "霜冻伤疤" 英文翻译 :    frost-rib
• "一个大伤疤" 英文翻译 :    a big scar
• "有伤疤的腿" 英文翻译 :    a scarred leg
• "别忘了" 英文翻译 :    don't forget that there're your footprints left-outing
• "全忘了" 英文翻译 :    forgot all about

• We must not forget the pain when the wound has healed .
  我们不要好了伤疤忘了痛。
• Pain is forgotten where gain follows
  好了伤疤忘了痛。

• 好了伤疤忘了痛的日语：hao3leshang1ba1wang4letong4 [谚]喉元过ぎれば热さ忘れる