好半晌的英文

• long 2

• "半晌"英文翻译    half of the day
• "半晌" 英文翻译 :    [方言]1.(白天的一半) half of the day 前半晌 morning; 后半晌 afternoon; 晚半晌 dusk2.(相当长的一段时间; 好久) a long time; quite a while 他们在那儿坐了半晌。 they sat there for a long while
• "好半天" 英文翻译 :    most of the day
• "后半晌" 英文翻译 :    afternoon
• "前半晌" 英文翻译 :    [方言] forenoon; morning
• "上半晌" 英文翻译 :    forenoon; morning
• "晚半晌" 英文翻译 :    [口语] dusk
• "下半晌" 英文翻译 :    [口语] afternoon
• "沉思半晌" 英文翻译 :    be wrapt in thought
• "沉吟半晌" 英文翻译 :    think for some time; meditate in perfect silence for a while; think for a long while
• "踌躇半晌" 英文翻译 :    pondered for a while
• "思忖半晌" 英文翻译 :    remain thoughtful for a few moments
• "呆了半晌仍不想" 英文翻译 :    go away
• "他们在那儿坐了半晌" 英文翻译 :    they sat there for a long while
• "好拜" 英文翻译 :    systemquestion
• "好办" 英文翻译 :    easy to handle 这件事好办。 that can be easily arranged
• "好把戏合唱团" 英文翻译 :    hoobastank
• "好办法" 英文翻译 :    tweak; wrinkle
• "好吧也许我可以吃一小块" 英文翻译 :    mary please do
• "好邦" 英文翻译 :    yoshikuni
• "好吧我知道我有迟到了" 英文翻译 :    okay i know i was late again
• "好帮手" 英文翻译 :    asa; helping hands; pronto
• "好吧我知道了" 英文翻译 :    all right i get the message

• There was a long pause among them .
  他们静默了好半晌。
• On the street corner he stood for a long time, frowning in trouble and perplexity .
  他走到街角上站了好半晌，又烦恼又为难地皱着眉头。
• They were silent for a long while
  他们沉默好半晌。
• And , after blinking up at the sacred figure , not a bloody bit like the man , says he
  “他睁大了眼朝那座圣像望了好半晌之后说：一点儿也不像那个人。
• From hypnotic suggestion : once , waking , he had not recognised his sleeping apartment : more than once , waking , he had been for an indefinite time incapable of moving or uttering sounds
  催眠术的暗示：有一次，他睡醒之后认不出自己的卧室了。不只一次，乍一睡醒，好半晌的工夫他既不能挪动身子也发不出声音。
• He turned a long you are wrong gaze on stephen of timorous dark pride at the soft impeachment , with a glance also of entreaty for he seemed to glean in a kind of a way that it wasn t all exactly
  关于自己口气温和地提出责难一事，他暗自怯生生地感到骄傲，把视线转到斯蒂芬身上，凝视了他好半晌。似乎表示：你的看法才错了呢。他的目光又包含着恳求，因为他觉得那也并不尽然。
• The hoi polloi of jarvies or stevedores , or whatever they were , after a cursory examination , turned their eyes , apparently dissatisfied , away , though one redbearded bibulous individual , a portion of whose hair was greyish , a sailor , probably , still stared for some appreciable time before transferring his rapt attention to the floor
  二轮马车的车把式或搬运工人以及其他各类下等人都朝他们匆促地审视了一番，显然大失所望，就把视线移开了。可是，有个头发已花白了的红胡子酒鬼也许是个水手继续朝他们目不转晴地盯了好半晌，才把热切的视线移到地板上。