妄下雌黄的英文

• make improper comments; make an arbitrary alteration

• "雌黄" 英文翻译 :    1.[矿物学] (三硫化二砷) orpiment; yellow arsenic; arsenblende auripigment; auripigmentum; kings yellow; dimorphite; hartal; hartell2.(用雌黄涂改文字; 引伸为乱改文字、乱发议论) blot out mistakes and make corrections 信口雌黄 make irresponsible remarks; wag one's tongue too freely
• "雌黄矿" 英文翻译 :    arsenic trisulfide
• "妄下结论" 英文翻译 :    jumto conclusion
• "口中雌黄" 英文翻译 :    make irresponsible remarks; criticize [make statements] freely without careful thought
• "信口雌黄" 英文翻译 :    make irresponsible remarks; wag one's tongue too freely; speak at random; make a malicious remark carelessly; talk sheer nonsense; be free with one's tongue; criticize [make statements] freely without careful thought; make deceitful statements [unfounded charges]
• "雌黄, 三硫化二砷" 英文翻译 :    king's yellow
• "雌黄（颜料），黄土颜料" 英文翻译 :    chinese yellow
• "三硫化二砷 雌黄" 英文翻译 :    arsenictrisulfide
• "妄图掩盖事实真相" 英文翻译 :    vainly attempt to conceal the facts
• "妄羡" 英文翻译 :    covet
• "妄图染指别国资源" 英文翻译 :    attempt to encroach on the resources of other countries
• "妄羡的" 英文翻译 :    covetous
• "妄图染指" 英文翻译 :    attempt in vain to poke one's finger into
• "妄想" 英文翻译 :    vain hope; wishful thinking; delusion; kink; delirium; ecphronia 痴心妄想 fond dream; wishful thinking; 妄想做某事 try in vain to do sth.; 他们的希望只不过是妄想。 their hopes were but vain
• "妄图拼凑一个反革命同盟" 英文翻译 :    attempt in vain to slap together a counterrevolutionary alliance
• "妄想,异想天开" 英文翻译 :    vagary n
• "妄图篡夺领导权" 英文翻译 :    vainly attempt to usurp the leadership

• 妄下雌黄的泰文
• 妄下雌黄的日语：〈成〉みだりにあげつらう.みだりに文章を添削する.
• 妄下雌黄的韩语：【성어】 함부로 문자를[문장을] 바꾸다; 멋대로 의론(議論)하다. →[雌黄(2)(3)]
• 妄下雌黄的俄语：pinyin:wàngxiàcíhuáng говорить (так), как кому вздумается; критиковать вкривь и вкось
• 妄下雌黄什么意思：wàng xià cí huáng 【解释】乱改文字，乱发议论。 【出处】北齐·颜之推《颜氏家训·勉学》：“校定书籍，亦何容易？自扬雄刘向方称此职耳。观天下书未徧，不得妄下雌黄。” 【拼音码】wxch 【用法】动宾式；作谓语、宾语；含贬义 【英文】blasphemous talk