委托保管的英文

• bailment
• held in trust
• mandatum ad custodiendum
• mandatumadcustodiendum

• "委托"英文翻译    entrust; trust; bail; author ...
• "保管"英文翻译    take care of; put sth. under ...
• "委托保管制" 英文翻译 :    custody system
• "委托保管托管" 英文翻译 :    held in trust
• "委托保管帐户" 英文翻译 :    custody account
• "委托保管, 根据信托管理" 英文翻译 :    under trust
• "委托保管的保险有关资金" 英文翻译 :    miscellaneous insurance-related funds held-in-trust
• "信托局办理委托保管金钱、有价证券的机关" 英文翻译 :    caissedesdépotsetconsignations
• "受托保管人" 英文翻译 :    bailee
• "委托保险" 英文翻译 :    trust insurance
• "委托保证金" 英文翻译 :    consignment guarantee money
• "受托保管财产" 英文翻译 :    fiduciary property
• "委托，委托物，保管，赊帐" 英文翻译 :    trust
• "受托保管的财产" 英文翻译 :    fiduciary property
• "委托人管，保管，照顾" 英文翻译 :    in trust
• "无记名受托保管收据" 英文翻译 :    bearer depositary recipe
• "委托保证金, 寄售保证金" 英文翻译 :    consignment guarantee money
• "保管" 英文翻译 :    1.(保藏; 管理) take care of; put sth. under one's custody; safeguard; safekeep 把工具保管好 take good care of the tools; 图书保管工作 the care of library books2.[口语] (担保) certainly; surely 他保管不知道。 he certainly doesn't know.; 保管仓库 custodial warehouse; 保管费 storage charges; storage fee; 保管期 maintaining period; 保管人 custodian; trustee; 保管室 storeroom; 保管条件 maintaining requirement; 保管业务 custodian service; 保管员 storeman; stockman; storekeeper
• "斯托保" 英文翻译 :    sztopa
• "委托" 英文翻译 :    entrust; trust; bail; authorize 把此事委托给她办理 trust this matter to her; trust her with this matter; 委托商业部门代销。 commodities can be sold by the commercial departments on a commission basis. 这事就委托你了。 i leave this matter in your hands. 我委托他把 100 英镑存入银行。 i entrusted him with a hundred pounds to take to the bank.; 委托保险 trust insurance; 委托保证金 consignment guarantee money; 委托代表 [书面语] proxy; 委托代理 agency by agreement; entrustment of an agent; 委托店 frippery; commission shop [house; agent; second-hand shop; 委托行 commission shop; commission house; 委托机构 associated agency; 委托加工 placing of state orders with private enterprise for the processing of materials or the manufacture of goods; processing deal; 委托交易行 commission house; 委托金 trustmoney; 委托经销代销 marketing of products of state-owned enterprises by private shops; 委托人 consignor; principal; bailer; party giving the mandate; 委托商店 commission shop; commission house; 委托生产 sub-contract production; 委托书 mandate; certificate of entrustment; letter [power] of attorney; letter of authorization; 委托投票书 proxy statement; 委托销售 sale on commission; sale on consignment; 委托业务 commission business
• "受托保证" 英文翻译 :    fiduciary bond
• "西斯托保利" 英文翻译 :    sistopaoli
• "西斯托保罗" 英文翻译 :    sistopaolo
• "信托保护人" 英文翻译 :    trust protector
• "信托保险" 英文翻译 :    trust insurance

• Held in trust
  委托保管托管
• The article put its emphasis on discussing the object of the crime of embezzlement , the characteristic of the objective aspect of crime and means of prosecution , etc . the author considered that the range in commendam include the property held in trust immediately by another person and the property held by the owner himself while illegal action of keeping is an exception
  论文重点讨论了侵占罪的客体和对象、侵占罪客观方面的特征以及追诉方式等问题。笔者认为，作为侵占罪的犯罪对象，代为保管物范围包括经他人主动委托保管的财物和行为人自行保管的他人财物，但非法保管除外。