完璧归赵的英文

• return the jade intact to the state of zhao -- to return a thing intact to its owner; return sth. to its owner in good condition

• "原璧归赵" 英文翻译 :    return an article to the owner; return the borrowed thing to the rightful owner
• "完璧" 英文翻译 :    superlative
• "完璧术" 英文翻译 :    make whole
• "奉还归赵" 英文翻译 :    have the honor to return the thing
• "碗" 英文翻译 :    名词1.(盛饮食的器具) bowl 饭碗 rice bowl; 摆碗筷 put out bowls and chopsticks for a meal; lay the table; 他喝干了一大碗酒。 he drank up a whole bowl.2.(像碗物) bowl-like object 轴碗儿 axle bowl
• "完钻井深" 英文翻译 :    total depth
• "碗，钵；碗状物" 英文翻译 :    bowl
• "完钻井口数" 英文翻译 :    drilled well number
• "碗；碗状物" 英文翻译 :    bowl
• "完钻井" 英文翻译 :    drilled well; sunken well
• "碗杯赛" 英文翻译 :    bowl game
• "完钻" 英文翻译 :    drilled well

• And bring it back exactly how it is
  开回来的时候，能完璧归赵即可
• And bring it back exactly how it is
  开回来的时候，能完璧归赵即可
• Look . everybody else , this truck has to go back exactly the way it is
  听着，每个人都注意这辆车一定要完璧归赵到汽车维修厂的
• E . g : has borrowed books from his friend for two month . now he can return it back
  例句:借了朋友两个月的书，现在终于可以完璧归赵了。
• A woman s handbag containing jewellery and cash worth some 110 , 000 us dollars was returned intact to its owner in melbourne , australia , after she absent - mindedly left it hanging on a shopping trolley
  一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元，最终居然完璧归赵。
• A woman ' s handbag containing jewellery and cash worth some 110 , 000 us dollars was returned intact to its owner in melbourne , australia , after she absent - mindedly left it hanging on a shopping trolley
  一位澳大利亚墨尔本妇女将手提包遗忘在购物车中。包中的现金和首饰共值11万美元，最终居然完璧归赵。
• Is exchange 15 cities for to wishing and ancient piece of jade , skillful broken fraud , lin xiangru of state of zhao , , this is the famous story " returning to its owner in good conditions " in history
  秦国得悉赵惠文王获得和氏璧后，欲夺此宝，诈称愿以十五城换和氏璧，赵国蔺相如巧破骗局，这是历史上有名的"完璧归赵"的故事。

• 完璧归赵的泰文
• 完璧归赵的日语：〈成〉（借りた物を）少しも損なわずに返す.そっくりそのまま返す. 『語源』戦国時代,趙国の藺相如[りんしょうじょ]は秦国の15の城と交換するために“璧”（たま）を持って秦に行ったが,秦王に誠意がなかったのを見てその“璧”を取り返し,無事に持ち帰ったという故事から.
• 完璧归赵的韩语：【성어】 빌려 온 원래의 물건을 손상 없이 온전하게 되돌려 주다. [전국시대, 인상여(藺相如)가 화씨벽(和氏璧)을 온전하게 진(秦)나라로부터 조(趙)나라에 돌려보낸 고사에서 나옴] ＝[璧还(1)] [璧回] [璧赵] [归赵] [返璧] [反璧] [奉璧] [还璧] →[和hé氏璧] [连lián城璧(1)]
• 完璧归赵的俄语：pinyin:wánbìguīzhào возвратить яшму княжеству (обр. в знач.: возвратить вещь в целости её владельцу, вернуть (драгоценность) законному хозяину)
• 完璧归赵什么意思：wán bì guī zhào 【解释】比喻把原物完好地归还本人。 【出处】《史记·廉颇蔺相如列传》 【示例】这本书我看完一定～。 【拼音码】wbgz 【灯谜面】物归原主 【用法】主谓式；作谓语、宾语；指物归原主 【英文】return something to its owner in good condition