寒性的英文

• cold nature
• cold property of drug

• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "寒性的" 英文翻译 :    cold natured
• "寒性药" 英文翻译 :    drug of cold nature; drugs of cold nature; medicines of cold nature
• "抗寒性" 英文翻译 :    winter resistance; cold resistance; winter hardiness
• "耐寒性" 英文翻译 :    cold endurance; cold resistance; cold resistence; cold resistivity; cold tolerance; cold weather resistance; cold-resisting; coldresistance; freeze resistance; freezing resistance; frostresisting property; low temperature resistance; low-temperature resistance; resistance to cold; tolerance to cold; winter hardiness; winter resistance
• "半耐寒性的" 英文翻译 :    half-hardy
• "寒性坏疽" 英文翻译 :    cold gangrene
• "寒性积滞" 英文翻译 :    constipation of cold nature
• "寒性溃疡" 英文翻译 :    cold ulcer
• "寒性凝滞" 英文翻译 :    cold having property of coagulation and stagnation; cold tending to coagulate and stagnate
• "寒性脓肿" 英文翻译 :    cold abscess; cold sore; psychrapostema
• "寒性呕吐" 英文翻译 :    vomiting due to cold-evil
• "寒性沙漠" 英文翻译 :    coll desert
• "寒性收引" 英文翻译 :    cold causes constriction; cold tending to contract
• "寒性疼痛" 英文翻译 :    cold pain
• "好寒性的" 英文翻译 :    psychrophilic; ychrophilic
• "抗[耐]寒性。" 英文翻译 :    coldresistance
• "抗寒性品种" 英文翻译 :    cold resistant variety
• "耐寒性试验" 英文翻译 :    cold tolerance; freezing test
• "桑释寒性" 英文翻译 :    cold resistance of mulberry
• "伤寒性肺炎" 英文翻译 :    typhopneumonia
• "伤寒性谵妄" 英文翻译 :    typhomania
• "生态耐寒性" 英文翻译 :    ecological winter hardiness
• "受寒性肌炎" 英文翻译 :    myositis a frigore
• "无抗寒性的" 英文翻译 :    frigolabile

• For example : people with cold constitution may have aversion to cold , loose stool and pale complexion . they may feel sick after eating cold and raw food . in such case , chinese medicines of cold nature , e . g
  例如属于寒性体质的人平常大都怕冷大便稀软面色苍白吃生冷食物后感到不适那么寒凉性质的中药如黄连板蓝根之类应当慎用。
• They may feel sick after eating cold and raw food . in such case , chinese medicines of cold nature , e . g . rhizoma coptidis , radix isatidis , etc . should be used cautiously . likewise , different causes and courses of diseases should be treated with different chinese medicines
  例如，属于寒性体质的人，平常大都怕冷，大便稀软，面色苍白，吃生冷食物后感到不适，那么，寒凉性质的中药(如，黄连、板蓝根之类)应当慎用。
• These studies include the network construction for cold or heat zheng and its relationship with herbal formula of hot or cold nature , the biological network construction of angiogenesis , and the network regulation - based emergent property of an herbal combination with anti - angiogenesis synergism extracting from the cold formula
  并在此基础上阐述方证关系和方剂协同作用机制等研究实例，包括从寒热证候网络构建与模式分析角度探讨方证关系，以血管新生为例构建疾病相关网络，从寒性方剂中提取具有抗血管新生协同作用的中药组合并研究其网络调控机制。
• Note : 1 ) p = prefectural ; n = national . 2 ) hc = high combining ability ; sr = strong restoring ability ; gq = good quality ; rb = resistant to biast ; psr = persistent resistance of blast ; ct = cold tolerance ; hoc = high outcrossing rate ; hsy = high and stable yield ; wa = wide abaptability ; geq = good eating quality ; bp = big panicle ; hy = high yield ; mrb = moderate resistance of blast
  武陵山区国家水稻品种区试有必要加快分熟组的步伐，同时建立专门的抗（耐）寒性鉴定基地，以期筛选出适应性更广，安全性更好的强优新组合。
• After i had eaten , i try d to walk , but found my self so weak , that i cou d hardly carry the gun , for i never went out without that so i went but a little way , and sat down upon the ground , looking out upon the sea , which was just before me , and very calm and smooth : as i sat here , some such thoughts as these occurred to me
  我先把一个大方瓶装满了水，放在床边的桌子上，为了减少水的寒性，又倒了四分之一公升的甘蔗酒在里面，把酒和水掺合起来。然后，又取了一块羊肉，放在火上烤熟，但却吃不了多少。我又四处走动了一下，可是一点力气也没有。