小心谨慎的英文

• circumspect; buck one's ideas up; be discreet

• "小心谨慎的" 英文翻译 :    careful; cautious; discreet; mimed; scrupulous; wary
• "小心谨慎地" 英文翻译 :    carefully
• "小心谨慎；留意，提防" 英文翻译 :    watch out
• "小心谨慎从事" 英文翻译 :    take the cautious road
• "做事小心谨慎" 英文翻译 :    close to the vest
• "不必如此小心谨慎" 英文翻译 :    there is no need for such caution
• "力劝某人小心谨慎" 英文翻译 :    urge caution on sb
• "小心谨慎地对待" 英文翻译 :    go easy on with
• "过分文雅的, 小心谨慎的, 温和的" 英文翻译 :    kid-glove
• "我还是小心谨慎一点吧" 英文翻译 :    i'm a little more careful
• "小心谨防" 英文翻译 :    datebeware
• "谨慎的，小心的" 英文翻译 :    cautious adjective
• "谨慎小心" 英文翻译 :    keeone's eyes peeled
• "谨慎小心的" 英文翻译 :    clean-fingered
• "小心, 谨慎, 留神" 英文翻译 :    have a care
• "小心的, 谨慎的" 英文翻译 :    careful
• "小心的，谨慎的" 英文翻译 :    cautious; vorsichtig
• "指谨慎小心" 英文翻译 :    close to your vest
• "谨慎小心地说" 英文翻译 :    speak within compass
• "小心，谨慎，预防措施" 英文翻译 :    precaution
• "言行谨慎,小心的" 英文翻译 :    discreet
• "不小心或不谨慎" 英文翻译 :    want of the due care or caution
• "谨慎小心是好事" 英文翻译 :    forethought is wisdom; prudence is a good thing
• "如履薄冰, 谨慎小心行事" 英文翻译 :    tread on eggs
• "小心紧慎" 英文翻译 :    jealousy
• "小心间谍" 英文翻译 :    to spy with love

• The price of life is eternal vigilance .
  生命的代价就是永远小心谨慎。
• Oh, now it was too late for prudence .
  啊，现在小心谨慎还有什么用。
• He was a good and a careful driver .
  他是一个小心谨慎的好驭手。
• His reply was slow and cautious .
  他的回答一字一顿，小心谨慎。
• Margaret's team had played cautious all along .
  玛格丽特的班子一直很小心谨慎。
• There is no need for such caution .
  不必如此小心谨慎。
• They trod lightly and cautiously down the stairs .
  他们蹑手蹑脚小心谨慎地走下楼梯。
• Being cautious, he had made the aperture too small .
  由于小心谨慎，他刚才把洞开得太小了。
• Hetty seemed concerned .
  海蒂显得小心谨慎。
• I will take great care .
  我得非常小心谨慎。

• 小心谨慎的泰文
• 小心谨慎的法语：attentif prudente soigneuse
• 小心谨慎的韩语：정성들인
• 小心谨慎的俄语：бережный осторожно бережен рачительный
• 小心谨慎的阿拉伯语：ورع;
• 小心谨慎什么意思：xiǎo xīn jǐn shèn 【解释】形容言行慎重，不敢疏忽。 【出处】《汉书·霍光传》：“小心谨慎，未尝有过。” 【示例】他为人忠厚老实，做事～，这事交给他准行。 【拼音码】xxjs 【用法】联合式；作谓语、定语；用于人说话或做事 【英文】be careful and cautious