就整体而言的英文

• as a complete unit

• "就"英文翻译    come near; move towards
• "整体"英文翻译    ensemble; whole; entirety
• "就整体而论" 英文翻译 :    as a whole （=in general）
• "整体而言" 英文翻译 :    on the whole
• "总体而言" 英文翻译 :    in general=generally speaking
• "而言" 英文翻译 :    direct―rule; mil; olap; poor people; positive
• "具体而微" 英文翻译 :    small but complete; miniature; similar in shape but smaller in proportions
• "整体" 英文翻译 :    ensemble; whole; entirety 从整体上看形势 view the situation as a whole; 整体的一个组成部分 an integral part of the whole; 作为一个整体 in its entirety; 整体搬迁 integral moving; 整体吊装 integral hoisting; 整体观念 concept of viewing the situation as a whole; [中医] concept of wholism; 整体规划 integrated planning; 整体化 integration; 整体汽缸发动机 monoblock engine; 整体性 globality; 整体主义 [生物学] wholism; organicism; 整体铸件 single-casting
• "就而言" 英文翻译 :    as for
• "指…而言" 英文翻译 :    refer to
• "坐而言" 英文翻译 :    actions speak louder than words
• "（对……而言）足够，适当" 英文翻译 :    be adequate to
• "比较而言" 英文翻译 :    comparatively speaking
• "比较而言的" 英文翻译 :    comparative
• "表示“相对而言”" 英文翻译 :    in relative terms
• "喘息而言" 英文翻译 :    speak panting for want of breath -- puff (out)
• "对我而言" 英文翻译 :    to me the past is black and white but the future is always color
• "对学生而言" 英文翻译 :    it is not fair on students' part
• "概论；就…而言" 英文翻译 :    in term of = in the matter of
• "关于；至于；就…而言" 英文翻译 :    as/ so far as… be concerned
• "广而言之" 英文翻译 :    speaking generally; in a general [broad] sense
• "换而言之" 英文翻译 :    on the other side
• "极而言之" 英文翻译 :    talk in extreme terms
• "简而言之" 英文翻译 :    make a long story short; briefly speaking; for shortness' sake; in a few words; in a nutshell; in brief; in short; to put it in a nutshell; to sum up
• "简而言之，总之" 英文翻译 :    in short

• In the lump they were hard working people
  就整体而言，他们都是辛勤的劳动者。
• All in all , she is a good student
  就整体而言,她是一位好学生。
• Developed countries as a group are expected to see some fdi recovery , but at levels that are relatively modest in the short run
  就整体而言，对发达国家的外国直接投资预计可以看到一些复苏的迹象，但是在短期内，还保持在一个相对较低的水平。
• On the whole , the american furniture convey the pure , leisure , organized , versatile design ideas , to release pressure on the families of the pure land and the liberation of the soul
  就整体而言，美式家具传达了单纯、休闲、有组织、多功能的设计思想，让家庭成为释放压力和解放心灵的净土。
• Overall , the results provide " limited support " for using exercise or psychological therapy to relieve cancer fatigue , they report in the journal health psychology
  他们在《健康心理学》杂志中报告说，就整体而言，这些结果表明使用锻炼或心理治疗方法来减少癌症相关疲劳只能产生“有限的帮助” 。
• He jing - zhi combines the writing style of revolutionary realism with revolutionary romanticism in his seventy - year poem composition , but he relatively prefers the later
  摘要在贺敬之近七十年的创作道路上，革命现实主义和革命浪漫主义大体表现出结合状态，就整体而言，更多地倾向于革命浪漫主义。
• Though a growing number of young females are entering into the it fields as laborers or technicians , the proportion is yet insignificant compared with young males
  摘要虽然越来越多的青年女性作为科技人员和女劳动力进入到了信息技术行业中，但是就整体而言，青年女性在信息技术领域中的比率仍然大大少于青年男性，仍是弱势群体。
• In the 3rd plenary session of the 10th national people ' s congress that convened in march 2005 , premier wen jia - bao promised in government working report : to let people eat clean water and breathe fresh air
  2003年9月1日正式实施的《环境影响评价法》对公众参与做出了较为明确的规定。但就整体而言,公众参与机制在我国还很不健全。
• As a unitary system , container transportation in china is in a developing stage now , compared with developed western country . furthermore , a lot of concerned factors are affecting container transportation , so that all chinese port appeared variety performance , under diversification of circumstance
  就整体而言，目前国内集装箱运输相对西方国家发展程度，尚处于发展期，集装箱运输的很多相关因素在不断变化，使得各港随着内外条件的变化存在着很大变数。