师父领进门修行在个人的英文

• the master initiates the apprentices but their skill depends on their own efforts
• you can lead a horse to water, but you can't make him drink

• "师父"英文翻译    master; master worker a poli ...
• "领"英文翻译    neck
• "修行"英文翻译    practice Buddhism or Taoism
• "在"英文翻译    exist; be living
• "个人"英文翻译    individual; personal
• "师父领进门,修行在个人" 英文翻译 :    The master teaches the trade,but the perfection of the apprentice's skill depends on his own efforts.The master initiates the apprentices,but their skill depends on their own efforts.The master teaches the trade,but the apprentice's skill is self-made.
• "在个人" 英文翻译 :    personally
• "领进" 英文翻译 :    usher into; lead to; introduce into 把某人领进屋 lead a person into the house; 仆人将客人领进来。 the servant led the visitors in
• "师父" 英文翻译 :    1.(师傅) master; master worker2.(对和尚、尼姑等的尊称) a polite form of address to a monk or nun
• "在个人级别上有意义" 英文翻译 :    meaningful at an individual level
• "修行" 英文翻译 :    practice buddhism or taoism 出家修行 become a buddhist or taoist monk or nun; strive for virtue and leave the home
• "把人民的利益放在个人利益之上" 英文翻译 :    place the interests of the people above personal interests
• "在个人利益的小圈子里打转" 英文翻译 :    go round and round pursuing one's own selfish interests
• "领进来" 英文翻译 :    show sb in
• "吸进门" 英文翻译 :    suck in door
• "简师父" 英文翻译 :    jian shifu
• "闭门修养" 英文翻译 :    “self-cultivation” behind closed doors
• "气门修整机" 英文翻译 :    valve reseater
• "修行洞" 英文翻译 :    sgrub phug
• "修行记" 英文翻译 :    dot net magazine selection
• "修行门" 英文翻译 :    accordant action
• "修行者" 英文翻译 :    gymnosophist; nazarite; shugenja; yogi
• "修行住" 英文翻译 :    unhampered liberty in every direction
• "流行在……" 英文翻译 :    popular in some place
• "运行在" 英文翻译 :    common management protocol 0ver tcp/ip