平行管辖权的英文

• concurrent jurisdiction
  

• "平行"英文翻译    of equal rank; on an equal f ...
• "管辖权"英文翻译    jurisdiciton; competency
• "平行领土管辖权" 英文翻译 :    concurrent territorial jurisdiction
• "平行刑事管辖权" 英文翻译 :    concurrent criminal jurisdiction
• "管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction; right of competency
• "管辖范围，管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "财政管辖权" 英文翻译 :    fiscal jurisdiction
• "长臂管辖权" 英文翻译 :    longarm jurisdiction
• "超越管辖权" 英文翻译 :    exce of jurisdiction; excess of jurisdiction
• "承担管辖权" 英文翻译 :    assume jurisdiction to
• "船舶管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction over ship
• "地域管辖权" 英文翻译 :    area jurisdiction; geografhic jurisdiction; jurisdiction of boundary
• "对人管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction in personam; jurisdiction over persons; jurisdiction over the parties; personal jurisdiction
• "对事管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction over the subject matter
• "对物管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction in rem
• "多元管辖权" 英文翻译 :    diversity jurisdiction
• "法律管辖权" 英文翻译 :    jurisdiction
• "法院管辖权" 英文翻译 :    competence of court
• "分别管辖权" 英文翻译 :    separate jurisdiction
• "辅助管辖权" 英文翻译 :    auxiliary jurisdiction
• "附属管辖权" 英文翻译 :    ancillary jurisdiction
• "共同管辖权" 英文翻译 :    concurrent jurisdiction; concurrentjurisdiction
• "管辖权冲突" 英文翻译 :    conflict of jurisdictions; conflictofjurisdictions
• "管辖权代码" 英文翻译 :    jurisdiction code
• "管辖权的" 英文翻译 :    jurisdictional

• Secondly , regard ing to the stipulat ion of parallel jurisdiction in countries that when the country claim to hold the jurisdiction of foreign civil action in allusion to some kind of cases , and at the same time , it is not to deny the jurisdictions held by the courts of foreign countries , and so that must be made the clash of jurisdiction of foreign civil action among countries too
  这样在各有关国家间就必然产生涉外民事诉讼管辖权的冲突。二是各国关于平行管辖权的规定。一国在主张对某些种类的涉外民事案件具有管辖权的同时，并不否认外国法院对此类案件的管辖权。