弃舍的英文

英文翻译手机版

"弃"英文翻译 throw away; discard; abandon ...
"舍"英文翻译 house; hut
"弃生" 英文翻译 : sutefu
"弃三郎" 英文翻译 : kisaburo
"弃石场" 英文翻译 : rock disposal dump
"弃若沿敝屣" 英文翻译 : cast aside like an old shoe
"弃石堆" 英文翻译 : waste dump
"弃如粪土" 英文翻译 : cast away like dirt
"弃世" 英文翻译 : pass away; die 我们总有一天要弃世而去。 we shall die some day
"弃如敝履" 英文翻译 : cast aside like an old shoe; be left in the basket; cast aside sb. [sth.] as a pair of old shoes; cast away like a pair of wornout shoes; discard after using; give up as if it were an old sandal; put [lay; cast] on the shelf; reject sth. as if it were worthless; throw sb. [sth.] on the scrapheap
"弃守要塞任敌人占据" 英文翻译 : deliver a fortress to the enemy
"弃肉,废弃物" 英文翻译 : off-fall

But he who does understand and comprehend the universe , who has detached his mind from it , who has abandoned the universe ? it is he who makes progress in extinguishing pain
但是，明白了解世间的人，在其心中舍离世间的人，弃舍世间的人- -是这样的人在灭苦上取得进步。
May i give up any doubts regarding the master , the embodiment of all the sugatas , and without slipping into the mistaken view of considering him as an equal , may i see him as an actual buddha
愿我弃舍任何对一切诸佛化身的上师之怀疑，并避免掉入视他与为同等的谬见中，愿我视他为真实的佛陀。
“ o monks , ” said shakyamuni , ” the man who does not understand and comprehend the universe , who has not detached his mind from it , who has not abandoned the universe , can make no progress in extinguishing pain
“比丘们啊” ，佛说， “不能明白了解世间的人，不能在其心中舍离世间的人，不能弃舍世间的人，是不能在灭苦上取得进步的。