当作燃料烧掉的船用材料的英文

• ships materials and stores burnt for fuel

• "燃料"英文翻译    fuel
• "烧"英文翻译    burn
• "掉"英文翻译    fall; drop; shed; come off
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "船"英文翻译    boat; ship; vessels
• "用"英文翻译    40分钟跑完全程 run the course in 4 ...
• "材料"英文翻译    material
• "船用材料" 英文翻译 :    marine material
• "造船用材料和零件" 英文翻译 :    materials and components for shipbuilding
• "烧掉的垃圾" 英文翻译 :    burned refuse
• "argol (作燃料用)" 英文翻译 :    干粪
• "工作燃料" 英文翻译 :    operational fuel
• "燃料烧尽" 英文翻译 :    fuel burn-up
• "氧燃料烧嘴" 英文翻译 :    oxyfuel burner
• "材料烧蚀" 英文翻译 :    material ablation
• "能烧掉的加入物" 英文翻译 :    burning out admixture
• "混合燃料烧结" 英文翻译 :    mixed firing
• "两种燃料烧火" 英文翻译 :    dual firing
• "燃料烧尽速率" 英文翻译 :    fuel burning up rate
• "备用材料" 英文翻译 :    alternate material; lay-by material
• "备用材料帐" 英文翻译 :    store imprest account; store imprested account
• "不适用材料" 英文翻译 :    condemned material
• "代用材料" 英文翻译 :    alternative material; makeshift material; replacement material; substitute material; substitution
• "接种用材料" 英文翻译 :    inoculative material
• "灸用材料" 英文翻译 :    materials for moxibustion

• Ship ' s materials and stores , or any of them , necessarily burnt for fuel for the common safety at a time of peril , shall be admitted as general average , when and only when an ample supply of fuel had been provided ; but the estimated quantity of fuel that would have been consumed , calculated at the price current at the ship ' s last port of departure at the date of her leaving , shall be credited to the general average
  在遭遇危险时，为了共同安全的需要，当作燃料烧掉的船用材料、物料应认作共同海损，但只限于船上原以备足燃料的情况；其本应消耗的燃料的估计数量，应按该船舶驶离上一港口当日在该港口的价格计价，从共同海损中扣除。