徒然的英文

• in vain; for nothing; to no avail
  短语和例子
  徒然耗费精力 waste one's energy; 徒然耗费时间 waste of time

• "徒然@惘然" 英文翻译 :    untuhuri
• "徒然，枉然" 英文翻译 :    in vain
• "徒然草" 英文翻译 :    tsurezuregusa
• "徒然的" 英文翻译 :    unfruitful; vain
• "徒然地" 英文翻译 :    unnecessarily
• "但是徒然" 英文翻译 :    all their attempts were in vain
• "空想, 徒然希望" 英文翻译 :    may whistle for it
• "徒然，白费力" 英文翻译 :    in vain
• "徒然的等待" 英文翻译 :    waiting in vain
• "徒然的动力" 英文翻译 :    power in vain
• "徒然无用" 英文翻译 :    all for nought
• "无结果的，徒然" 英文翻译 :    in vain
• "徒然耗费精力" 英文翻译 :    waste one's energy
• "徒然耗费时间" 英文翻译 :    waste of time
• "枉然地, 无益地, 徒然" 英文翻译 :    vainly
• "无效地，无结果地，徒然" 英文翻译 :    in vain
• "如果没有给你的话，都是徒然" 英文翻译 :    well, it's nothing 'til i give it to you; well, it's nothing 'till i give it to you; well, its nothing till i give it to you
• "徒然回响于沉静的井里" 英文翻译 :    and echoed the wells of silence
• "但愿一切都能过去，因为哭泣也是徒然" 英文翻译 :    i wish that it would go and let me cry in vain
• "人生应有目的，否则你的努力将属徒然" 英文翻译 :    have an aim in life, or your energies will all be wasted.---peters
• "徒那特" 英文翻译 :    tonite
• "徒门角国家野生动物区" 英文翻译 :    catourmente national wildlife area
• "徒里待" 英文翻译 :    tolite
• "徒里达" 英文翻译 :    tolita
• "徒劳之举" 英文翻译 :    a losing game; a futile effort; beat the air; plough [sow] the sands; milk a he-goat

• I will lose no time in vain regret .
  我不会在徒然的后悔中失去时间。
• The very idea was ghastly, futile !
  这种想法的本身就是可怕的，徒然的！
• This was a vain but an important imagining .
  这是一个徒然的但是很美妙的幻想。
• The poor morsel of food only whetted desire .
  那可怜的一口食物徒然刺激了食欲。
• Have an aim in life, or your energies will be wasted .
  人生应有目的，否则你的努力将属徒然。
• It was a strange, weird, interesting and yet futile battle of wits .
  这是希奇、古怪、有趣、但是徒然的斗智。
• Glaucus vainly endeavoured to cheer the exhausted spirits of ione .
  格劳科斯徒然地竭力安慰着垂头丧气的伊俄涅。
• There the impotent painted deities paraded the walls in vain .
  在那里，无用的、画出来的神像仿佛在墙上徒然游行。
• There the impotent, painted deities paraded on the walls in vain .
  在那里，无用的、画出来的神像仿佛在墙上徒然游行。
• Emerson sighed in vain for, the friendly institution of the café in boston .
  爱默生徒然眷恋波士顿咖啡馆的友好气氛。

• 徒然的泰文
• 徒然的法语：副 inutilement;vainement;en vain~耗费精力dépenser ses forces pour rien
• 徒然的日语：（1）（＝白白地 báibáide ）むだである.いたずらに. 不看见敌人就放枪,徒然浪费子弹 zǐdàn ／敵が見えないのに射撃するのは弾をむだにするだけだ. 铁证 tiězhèng 如山,想抵赖 dǐlài 也是徒然／動かすことのできない証拠があるから,言い逃れようとしてもむだだ. （2）（＝仅仅 jǐnjǐn ,只是 zhǐshì ）ただ…だけである. 徒然耗费 hàofèi 精力／ただ精力...
• 徒然的韩语：(1)[부사] 공연히. 쓸데없이. 헛되이. 徒然耗费精力; 쓸데없이 정력을 허비하다 (2)[형용사] 소용없다. 쓸데없다. 헛되다. 看了文法书, 也是徒然; 문법책을 읽어도 소용이 없다 ∥＝[枉然] (3)[부사] 단지. 다만. 如果那么办, 徒然有利于敌人; 만약 그렇게 한다면, 다만 적을 이롭게 할 뿐이다 →[仅仅] [只是(1)]
• 徒然的俄语：[túrán] напрасно; зря; даром
• 徒然的阿拉伯语：عبثًا; عَبَثًا;
• 徒然什么意思：túrán ①白白地；不起作用：～耗费精力。 ②仅仅；只是：如果那么办，～有利于对手。
• 徒然とは意味徒然 とぜん つれづれ tedium