得很的英文

• sonid

• "得"英文翻译    need
• "很"英文翻译    very; quite; awfully
• "多得很" 英文翻译 :    a dime a dozen
• "好得很" 英文翻译 :    couldn't be better
• "忙得很" 英文翻译 :    as busy as a nailer
• "恣得很" 英文翻译 :    very comfortable
• "过得很好；玩得很高兴" 英文翻译 :    have a good time
• "（指雨）下得很大" 英文翻译 :    come down
• "安排得很好" 英文翻译 :    wellordered
• "安排得很满" 英文翻译 :    jam 1
• "保养得很好" 英文翻译 :    wellpreserved
• "抱得很紧" 英文翻译 :    a big bear hug
• "被 … 看得很重" 英文翻译 :    be high regarded
• "比喻多得很" 英文翻译 :    plenty of fish in the sea
• "变得很激动" 英文翻译 :    get excited
• "变得很乱" 英文翻译 :    to be mixed up
• "变得很美" 英文翻译 :    dj fatky
• "变得很穷" 英文翻译 :    to go to the dogs
• "变得很糟" 英文翻译 :    come to a pretty pass
• "病得很重" 英文翻译 :    be rather ill
• "不巧得很" 英文翻译 :    unfortunately i had little money with me
• "不幸得很" 英文翻译 :    luck would have itill
• "差得很远的" 英文翻译 :    wide
• "畅销, 销得很快" 英文翻译 :    sell like wild fire
• "吃得很多" 英文翻译 :    eat like a horse

• She showed great courage during the war .
  她在战争中表现得很勇敢。。
• Elizabeth nodded, her head high .
  伊丽莎白点了点头，她的头昂得很高。
• Tom was very strict about "rules" .
  汤姆对“规章制度”执行得很严格。
• My spirits exhausted i slept very soundly .
  因精神疲惫，我睡得很酣。
• His assessment of the situation was spot-on .
  他对形势判断得很正确。
• It's well carried on, but too bold .
  你们化装得很好，可是太冒险了。
• The batsman smashed the ball up into the air .
  击球员把球击得很高。
• She felt his arms close tightly around her .
  她觉得他把她搂得很紧。
• We can get on perfectly well without her .
  我们没有她也能干得很好。
• The teacher is a formidable disciplinarian .
  这位老师对纪律抓得很严。

• 得很的日语：（形容詞や一部の動詞の後に用いて）程度の高いこと?甚だしいことを表す. 好ˉ得很／とてもよい. 喜欢ˉ得很／非常に好きだ. 好看ˉ得很／たいへん美しい. 冷ˉ得很／とても寒い. 快ˉ得很／すごく速い.