必恭必敬地的英文

• with all due submission

• "必恭必敬"英文翻译    reverent and respectful; dis ...
• "地"英文翻译    the earth
• "必恭必敬" 英文翻译 :    reverent and respectful; displaying full courtesy; showing great politeness; extremely deferential; in a most respectful attitude; in humble reverence; reverent and respectful; showing great respest; with the utmost deference (to ...)
• "必恭必敬, 卑躬屈节" 英文翻译 :    cameb cap in hand to; go cap in hand to
• "不敬地" 英文翻译 :    blasphemously; irreverently
• "崇敬地" 英文翻译 :    veneratebly
• "恭敬地" 英文翻译 :    hat in hand; on bended knees; reverently; with cap in hand
• "可敬地" 英文翻译 :    worthily
• "尊敬地" 英文翻译 :    respectfully; venerably; veneratebly
• "毕恭毕敬地" 英文翻译 :    cain hand; cap in hevnd
• "不尊敬地" 英文翻译 :    in vain
• "对尊敬地" 英文翻译 :    the reverence of
• "恭敬地, 谦恭地" 英文翻译 :    cap in hand
• "恭敬地,谦恭地" 英文翻译 :    cain hand
• "可崇敬地" 英文翻译 :    adorably
• "十分恭敬地" 英文翻译 :    hat in hand
• "受尊敬地" 英文翻译 :    honorably; honourably
• "值得尊敬地" 英文翻译 :    honourably
• "不值得尊敬地" 英文翻译 :    unworthily
• "恭敬地接某人" 英文翻译 :    bow sb. in
• "毕恭毕敬地服从" 英文翻译 :    pious obedience
• "毕恭毕敬地鞠躬" 英文翻译 :    bow in humble reverence
• "徒劳，白辛苦；不尊敬地" 英文翻译 :    in vain
• "恭恭敬敬地送某人出去" 英文翻译 :    bow 2
• "他恭敬地听老师讲课" 英文翻译 :    he gave reverent attention to the teacher

• Although randow constantly and obsequiously took off his hat they passed him by with such a frigid and killing indifference .
  虽然罗登必恭必敬地脱了帽子行礼，她们冷冰冰地不瞅不睬，真叫人难堪。
• Well , mr provolone , with all due respect
  嗯, provolone先生,必恭必敬地
• Precisely , whenever we see him , he waits upon his master cap in hand
  没错。无论何时我们看到他，他都必恭必敬地服侍他的主人。
• B : precisely , whenever we see him , he waits upon his master cap in hand
  没错。无论何时我们看到他，他都必恭必敬地服侍他的主人。
• Many a man that can not direct you to a corner drugstore will get a respectful hearing when age have further impair his mind
  许多不能给别人指路找到街角上的药行的人，到了年纪使他更加糊涂之后，却也会找到人必恭必敬地聆听他的申诉。
• Mr . collins and charlotte were both standing at the gate in conversation with the ladies ; and sir william , to elizabeth s high diversion , was stationed in the doorway , in earnest contemplation of the greatness before him , and constantly bowing whenever miss de bourgh looked that way
  柯林斯先生和夏绿蒂都站在门口跟那位女客谈话。伊丽莎白觉得最好笑的是，威廉爵士正必恭必敬地站在门口，虔诚地瞻仰着面前的蔚然大观，每当德包尔小姐朝着他这边望的时候，他总是一鞠躬。