急转直下的英文

• a sudden turn [change] for the worse; a sudden change of circumstances;a sudden development of the situation; go into a precipitous decline; rapid deterioration of a situation; take a sudden decisive turn; turn abruptly towards a new vista
  短语和例子
  前方的军事局势急转直下。 the military on the front went swiftly ahead. 股票市场行情急转直下。 the stock market turned down sharply

• "股票市场行情急转直下" 英文翻译 :    the stock market turned down sharply
• "前方的军事局势急转直下" 英文翻译 :    the military on the front went swiftly ahead
• "改变形势, 改变局面使事态急转直下" 英文翻译 :    turn the tide
• "直下" 英文翻译 :    downright; mashimo; mashita; naomoto; naoshita; nikami; noge; sosori
• "急转" 英文翻译 :    double; flashback; jump; race; racing; sharp turn; twirl; zag; zig
• "回转直径" 英文翻译 :    diameter of gyration; steady turning diameter; swing diameter; tactical diameter; turning diameter
• "偏转直线性" 英文翻译 :    deflection linearity
• "斜转直型" 英文翻译 :    return-to-vertical type
• "急转变" 英文翻译 :    close turn
• "急转的" 英文翻译 :    sharp
• "急转滑" 英文翻译 :    spin out
• "急转换" 英文翻译 :    metastasis
• "急转角" 英文翻译 :    zag
• "急转弯" 英文翻译 :    1.(急剧转弯) take a sudden turn2.(大转变) make a radical change3.(陡弯) zig zag 这条路有几个急转弯。 the road makes several abrupt turnings
• "使急转" 英文翻译 :    heave about; heaveabout
• "垂直下降" 英文翻译 :    vertical descent
• "垂直下落距" 英文翻译 :    drop
• "垂直下潜" 英文翻译 :    vertical drop dive
• "急遽直下" 英文翻译 :    (the situation) took a sharp turn for the worse
• "曲池穴直下" 英文翻译 :    directly below the point quchi
• "雨一直下" 英文翻译 :    dj zhanglei; rain continuously under; raining constantly
• "直上直下" 英文翻译 :    perpendicular
• "直上直下的" 英文翻译 :    flying
• "直下沉井法" 英文翻译 :    sinking shaft
• "急撞" 英文翻译 :    jerk
• "急转折部分" 英文翻译 :    hanse; haunch

• The military on the front went swiftly ahead .
  前方的军事局势急转直下。
• Exactly what had triggered this avalanche ?
  到底是什么触发了事态的急转直下？
• The swift fate of holand was in all our minds .
  荷兰的急转直下的结局一直在我们的脑际萦回。
• And then she added with a sudden swoop to earth, "sebastian drinks too much! "
  接着，她忽然急转直下，出其不意地说，“塞巴斯蒂安酒喝得太多了。”
• Given the key part that this incident is said to have played in the diplomatic scene, i can't refrain from registering my view .
  据说这一事件引起了使外交形势急转直下的作用，因此我不能不发表如下看法。
• And then your focus nosedives into the red
  然后你的注意力急转直下变红
• The mountain path descended precipitously to a small valley
  这条山间小道急转直下，通到一个小山谷。
• Her health deteriorated so quickly
  她病情急转直下。
• Family fortune swept away . you were educated at the sacred heart
  家族命运急转直下。你是在圣心教会受的教育。
• This conflict continued for years , until one day , everything changed
  这种冲突持续了数年，直到一天，事情急转直下。

• 急转直下的泰文
• 急转直下的法语：revirement subit;tournant brusque de la situation;changement subit et radical;amorcer un virage serré
• 急转直下的日语：〈成〉状況がにわかに変わって,事態が急速に展開する.急転直下. 由于形势的急转直下,问题得到 dédào 顺利解决／形勢が急転直下したので,問題はすらすらと解決した.
• 急转直下的韩语：【성어】 급전직하하다.
• 急转直下的俄语：[jízhuǎn zhíxià] обр. резкий перелом; крутой поворот (напр., событий)
• 急转直下的阿拉伯语：نوزدايف (المرآة السوداء);
• 急转直下什么意思：jí zhuǎn zhí xià 【解释】形容形势或文笔等突然转变，并且很快地顺势发展下去。 【示例】由于迅速而顺利地取得了辽沈战役的胜利，就使全国战局～，使原来预计的战争进程大为缩短。（叶剑英《伟大的战略决战》） 【拼音码】jzzx 【灯谜面】钻孔；立钻打孔 【用法】联合式；作谓语、定语；形容突然转变 【英文】take a sudden turn and then develop ra...