性阐释的英文

• metaphoric interpretation

• "性"英文翻译    nature; character; dispositi ...
• "阐释"英文翻译    explain; expound; interpret
• "幻觉的妄想性阐释" 英文翻译 :    delusional elaboration of hallucinations
• "阐释" 英文翻译 :    explain; expound; interpret 她对各项规定作了明确的阐释。 she gave a clear explanation of each of the rules and regulations
• "阐释的" 英文翻译 :    elucidative/elucidatory; elucidatory
• "阐释学" 英文翻译 :    hermeneutics; herméneutique
• "阐释者" 英文翻译 :    elucidator
• "度阐释" 英文翻译 :    over interpretation
• "数据阐释；资料阐释" 英文翻译 :    data interpretation; datainterpretation
• "阐释能力" 英文翻译 :    clarifying issues beliefs and terms
• "阐释指引" 英文翻译 :    explanatory guide
• "地图阐释" 英文翻译 :    mainterpretation; map interpretation
• "动作阐释" 英文翻译 :    movement elicitation
• "反对阐释" 英文翻译 :    against interpretation
• "数据阐释" 英文翻译 :    data interpretation
• "照片阐释" 英文翻译 :    photo interpretation; photointerpretation
• "庄子阐释" 英文翻译 :    exposition of zhuang zi thought
• "资料阐释" 英文翻译 :    data interpretation
• "地图阐释；地图判读" 英文翻译 :    mainterpretation; mapinterpretation
• "合成空间与隐喻阐释" 英文翻译 :    conceptual metaphor blended space and metaphor interpretation
• "日语成语的文化阐释" 英文翻译 :    cultural interpretations of the japanese idioms
• "隐喻对语义变化的阐释" 英文翻译 :    interpretation of semantic change in terms of metaphor
• "不要为阐释观点而扰乱维基百科" 英文翻译 :    do not disrupt wikipedia to illustrate a point
• "她对各项规定作了明确的阐释" 英文翻译 :    she gave a clear explanation of each of the rules and regulations
• "隐喻词语的文化阐释及其翻译" 英文翻译 :    the culture explaining and translation of the metaphor phrase

• The folk interpretation on han qixiang ' s storytelling
  韩起祥说书的民间性阐释
• Poetic interpretation to the culture to the south of the yangtze
  江南文化的诗性阐释
• Folk interpretation of wang zengqi ' s prose
  汪曾祺散文创作的民间性阐释
• Materially - expounding and enlightening on
  的物质性阐释及其启示
• A contemporary explanation for revolutionary thought in literary language of the may 4th movement
  文学语言革命思想的现代性阐释
• Its significance does not lie in its literary interpretation of life but in its narrative style which contributes to the chinese modern literature
  这部小说的价值并不在于对人生意义的文学性阐释，而在于为中国现代文学提供了一个奇特的叙事文本。
• Based on artistic production , subjective illustration of labor objectivity , and faced up with double challenges , which contain mode transformation from subjectivity to inter - subjectivity of contemporary philosophy and theoretical pursuit of artistic production in reality , this thesis newly illustrates marx ' s artistic production theory , which means labor objectivity thoughts and objectivity theory are actually identical
  摘要基于艺术生产即对劳动对象化的主体性阐释，面对当代哲学从主体性向主体间性的范式转换和现实中“间性”艺术生产的理论诉求的双重挑战，文章对马克思的艺术生产理论作了新的阐释，认为劳动对象化思想与主体间性理论有其一致之思。
• According to the comprehension of the internal process of value and three major logical stage - knots of epistemology in trans - cultural comparative study of chinese - western poetics ( literary theories ) as well as the incompleteness of methodology and its dangerous " pan - culture " trend in the paradigm of " discourse - model research " , the author puts forward a new paradigm of methodology by combining the " comprehension of heterogeneous discourse " , " poetic interpretation " and " examination of modernity " , and further draws and explains three concrete inherent operating links of the new methodology
  摘要根据对中西诗学（文论）跨文化比较研究的内在价值理路及其知识学进路三大环节的理解，以及时下“话语模子研究”范式的方法论残缺及其“泛文化”危机倾向，提出将“异质性话语理解” 、 “诗性阐释”与“现代性审视”三者结合起来的方法论新范式，粗略勾画并说明了这种“异质话语的诗性阐释及其现代性审视”方法论具体运作的三个内在环节。