总预算草案的英文

• drafted general budget

• "草案"英文翻译    draft; ground plan
• "预算草案" 英文翻译 :    budget draft; draft budget; draft estimates; drafted budget
• "国会预算草案" 英文翻译 :    congressional budget
• "开支预算草案" 英文翻译 :    draft estimates of expenditure
• "收入预算草案" 英文翻译 :    draft estimates of revenue
• "拟定预算, 预算草案" 英文翻译 :    drafted budget
• "预算的提出, 预算草案" 英文翻译 :    budget proposal
• "收支概算, 收支预算草案" 英文翻译 :    estimated expenditures and revenue
• "总预算" 英文翻译 :    brutto budget; comprehensive budget; general budget; gross budget; main budget; master budget; overall budget; total budget
• "议会对于支出预算草案的决议" 英文翻译 :    token vote
• "法定总预算" 英文翻译 :    legal consolidated budget
• "国家总预算" 英文翻译 :    national budget
• "汇总预算" 英文翻译 :    consolidated budget
• "拟定总预算" 英文翻译 :    drafted general budget
• "营业总预算" 英文翻译 :    master sales budget
• "总预算差异" 英文翻译 :    master budget variance
• "总预算产量" 英文翻译 :    master budget volume
• "法定总预算书" 英文翻译 :    ledger budget
• "总预算销售量" 英文翻译 :    master budget sales
• "总预算作业量" 英文翻译 :    master budget activity
• "算草" 英文翻译 :    equation in calculation
• "草案" 英文翻译 :    draft (of a plan, law, etc.); ground plan 决议草案 a draft resolution; 宪法草案 a draft constitution; 草案文本 draft text; 尚待核准的草案 a proposal ad referendum
• "计算草图" 英文翻译 :    computation sketch
• "预算" 英文翻译 :    budget1991
• "internet草案" 英文翻译 :    internet draft

• Article 38 the state council shall , when the national people ' s congress is in session , make a report to the congress on the draft central and local budgets
  地方各级政府在本级人民代表大会举行会议时，向大会作关于本级总预算草案的报告。
• Article 15 a local government at or above the county level shall compile the draft budget and draft final accounts at the corresponding level , makes report on the draft general budget at the corresponding level to the people ' s congress at the corresponding level , submit for the record the totalized general budget submitted by the next lower level to the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level for the record , organize the implementation of the general budget at the corresponding level , make decisions to draw on reserve funds of the budget at the corresponding level , work out the adjustment plan for the budget at the corresponding level , supervise the budget implementation by the departments at the corresponding level and by the government at the next lower level , alter or annul inappropriate decisions and orders made by the departments at the corresponding level and the government at the next lower level on budget or final accounts , and submit report to the people ' s congress at the corresponding level or its standing committee on the implementation of the general budget at the corresponding level
  第十五条县级以上地方各级政府编制本级预算、决算草案；向本级人民代表大会作关于本级总预算草案的报告；将下一级政府报送备案的预算汇总后报本级人民代表大会常务委员会备案；组织本级总预算的执行；决定本级预算预备费的动用；编制本级预算的调整方案；监督本级各部门和下级政府的预算执行；改变或者撤销本级各部门和下级政府关于预算、决算的不适当的决定、命令；向本级人民代表大会、本级人民代表大会常务委员会报告本级总预算的执行情况。
• Article 13 a local people ' s congress at or above the county level shall examine the draft general budget at the corresponding level and the report on the implementation of the general budget , approve the budget and the report on its implementation at the corresponding level , alter or annuls inappropriate resolutions made by the standing committee of the people ' s congress at the corresponding level on budget or final accounts , and annuls inappropriate decisions and orders made by the government at the corresponding level on budget or final accounts
  第十三条县级以上地方各级人民代表大会审查本级总预算草案及本级总预算执行情况的报告；批准本级预算和本级预算执行情况的报告；改变或者撤销本级人民代表大会常务委员会关于预算、决算的不适当的决议；撤销本级政府关于预算、决算的不适当的决定和命令。