惨不忍闻 too sad and shocking to the ear; (of a tragic event) too horrible to hear of; be too horrible to learn; be horrified to learn 从远处敌人的牢房里不时传来惨不忍闻的尖叫声。 heart-rending screams could now and then be heard from the enemy prison in the distance
惨不忍睹 too horrible [ghastly] to look at; could not bear the sight; so horrible that one could hardly bear to look at it; so miserable that one cannot bear seeing it 在那些村庄里, 凝固汽油弹造成的破坏景象惨不忍睹。 in those villages, the destruction caused by napalm bombs was so appalling that one could hardly bear the sight of it
惨变 tragic change; tragedy; disastrous turn of events
"查查词典"手机版
千万人都在用的超大词汇词典翻译APP
例句与用法
I don't like being left by myself in this grim house . 我不愿一个人留在这阴惨惨的房子里。
The whole town is desolate . 全城都凄凄惨惨。
Only the neon in the cold counter glared a ghostly blue . 只有冷藏柜上的氖灯发出阴惨惨的蓝光。
The house is so antique and dismal that it depresses me dreadfully . 那所房子又古老,又阴惨惨的;我在那儿就闷得要死。
Marivel found the proud gentleman sitting by the fire in his great hall, miserable and alone . 马里维尔找到了那位高傲的绅士,他坐在大厅的炉火边,凄凄惨惨,孤孤零零。
The mole subsided forlornly on a tree - stump and tried to control himself , for he felt it surely coming 鼹鼠凄凄惨惨地在一个树桩上坐下,竭力想控制自己的情绪,因为他觉得自己就要哭出来了。
“ life has been given to you to create , and to rejoice , and to celebrate . when you cry and weep , when you are miserable , you are alone "生命是给予你去创造,去欢笑,去庆祝的.当你在那儿哭泣和呜咽,当你在那儿凄凄惨惨,你便是孤独的了
" i do not know whether the wine of chios produces melancholy , but certainly everything appears to me black in this house , " said debray “我不知道究竟是不是因为喝了奇奥斯酒才产生了这种悲怆的气氛,但这屋子里一切在我看来都象是阴惨惨的。 ”
The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch : heathcliff had returned from his watch earlier than usual ; owing , i suppose , to the sudden storm “终于这场阴惨惨的沉寂被厨房门闩的响声打破了:希刺克厉夫守夜回来了,比平时早一点我猜,是由于这场突来的风雪的缘故。
Yet , still , i don t like being out in the dark now ; and i don t like being left by myself in this grim house : i cannot help it ; i shall be glad when they leave it , and shift to the grange 但现在我也不愿在天黑时出去了,我也不愿一个人留在这阴惨惨的房子里。我没办法。等他们离开这儿搬到田庄去时我就高兴了。