惨淡的的英文

• cheerless

• "惨淡"英文翻译    gloomy; dismal; bleak
• "的"英文翻译    4次方是 The fourth power of 2 i ...
• "惨淡的表情" 英文翻译 :    a wan expression
• "惨淡的生活" 英文翻译 :    forlorn life
• "惨淡的笑容" 英文翻译 :    a wan smile
• "失业者惨淡的前景" 英文翻译 :    a bleak outlook for the unemployed
• "在惨淡的星光下" 英文翻译 :    in the dim starlight labouriousarduous drearymiserable
• "惨淡" 英文翻译 :    1.(暗淡无色) gloomy; dismal; bleak 天色惨淡 gloomy sky; gloomy weather; 在惨淡的星光下 in the dim starlight2.(在困境中艰苦地进行) labourious; arduous3.(凄凉) dreary; miserable 惨淡的生活 forlorn life; 惨淡的笑容 a wan smile
• "淡的" 英文翻译 :    bland; dil; humilis; light; pale; slipslop; thin; unseasoned; weak; wishy-washy
• "惨淡经营" 英文翻译 :    keep (an enterprise, etc.) going by painstaking effort; take great pains to carry on one's work under difficult circumstances; carry out management painstakingly; do sth. with painstaking efforts; work hard against difficulties to keep one's business going 他们惨淡经营的事业也以失败而告终。 the cause they contrived so painstakingly also ended in failure
• "惨淡凄凉的" 英文翻译 :    bleak
• "惨淡无光" 英文翻译 :    dark without light; be gloomy
• "天色惨淡" 英文翻译 :    gloomy skygloomy weather
• "月光惨淡" 英文翻译 :    (in) the faint light of the moon
• "暗淡的" 英文翻译 :    dark; dimmed; dimmish; dull; faint; gloomy; lackluster; lacklustre; matted; obscure; pale; subfusc; wan
• "冲淡的" 英文翻译 :    diluentwatered-down; diluted; liquefacient; liquefactive; liquefied; watered-down
• "冷淡的" 英文翻译 :    aloof; apathetical; chilly sensation; cold hearted; cold-livered; coldly; cool; distant; fishlike; frigid; frosty; icy; inhospitable; laodicean; listless; lukewarm; passionless; phlegmatical; pococurante; repulsive; short-spoken; standoffish; uninterested; wintery; wintry
• "平淡的" 英文翻译 :    flat; tame - racy
• "浅淡的" 英文翻译 :    faint; neutral
• "清淡的" 英文翻译 :    bland; light; lite; slack
• "弱的；淡的" 英文翻译 :    weak
• "素淡的" 英文翻译 :    sad
• "味淡的" 英文翻译 :    insipid; mild; skimpy; tasteless
• "稀淡的" 英文翻译 :    not thick with parts not close together
• "黯淡的" 英文翻译 :    sombre somber

• The land is in a dismal condition .
  那片土地是一片阴郁惨淡的景象。
• Her life was pale; her prospects were desolate .
  她的生活是苍白的，她的前途是惨淡的。
• The dull blackgray of its walls looked like a tooth after the nerve has been killed .
  围墙是一片惨淡的枯黑，仿佛是一枚抽去了神经的龋齿。
• The sky was dreary grey, like the asphalt beneath and the high granite walls .
  天空是一片惨淡的灰色，就象是下面的沥清路和那高大的花冈石墙壁一样。
• Here, in the wretched room, her father's moaning was the dominant note and seemed irrefutable .
  在这间惨淡的屋子里，她父亲的呻吟诉苦盖过了一切，而且似乎是不容置辩的。
• I was rebuffed and i spent a grim and tragic christmas eve in those most unchristian surroundings .
  我受到驳斥，在这种最没有基督教精神的环境中，我度过了一个十分惨淡的圣诞节前夜。
• A pale gleam of winter sunshine fell, at that moment, on the vessels deck, relieving her against a bank of scowling cloud .
  这时候，一道惨淡的冬天的阳光，投射在那只船的甲板上，使它和阴晦的云层形成一个强烈的对照。
• The lines on her face show up in the pale spring light
  她脸上的皱纹在春天惨淡的阳光下显得格外明显。
• The company weathered a few bad years before becoming a success
  公司在成功前，捱过了几年惨淡的日子。
• Eventually , he hit rock bottom
  最后他进入了最惨淡的时刻