惨淡经营的英文

• keep (an enterprise, etc.) going by painstaking effort; take great pains to carry on one's work under difficult circumstances; carry out management painstakingly; do sth. with painstaking efforts; work hard against difficulties to keep one's business going
  短语和例子
  他们惨淡经营的事业也以失败而告终。 the cause they contrived so painstakingly also ended in failure

• "他们惨淡经营的事业也以失败而告终" 英文翻译 :    the cause they contrived so painstakingly also ended in failure
• "惨淡" 英文翻译 :    1.(暗淡无色) gloomy; dismal; bleak 天色惨淡 gloomy sky; gloomy weather; 在惨淡的星光下 in the dim starlight2.(在困境中艰苦地进行) labourious; arduous3.(凄凉) dreary; miserable 惨淡的生活 forlorn life; 惨淡的笑容 a wan smile
• "惨淡的" 英文翻译 :    cheerless
• "惨淡的表情" 英文翻译 :    a wan expression
• "惨淡的生活" 英文翻译 :    forlorn life
• "惨淡的笑容" 英文翻译 :    a wan smile
• "惨淡凄凉的" 英文翻译 :    bleak
• "惨淡无光" 英文翻译 :    dark without light; be gloomy
• "天色惨淡" 英文翻译 :    gloomy skygloomy weather
• "月光惨淡" 英文翻译 :    (in) the faint light of the moon
• "经营" 英文翻译 :    manage; operate; run; engage in 发展多种经营 promote a diversified economy; 改善经营管理 improve management and administration; 苦心经营 take great pains to build up (an enterprise, etc.); 经营厂矿 operate factories and mines; 经营管理不善 poor operation and management; 经营得法 with good management; 私人经营 under private management; 经营不善是倒闭的一个原因。 bad management was a cause of the failure. 她母亲开始经营一家小杂货店。 her mother began operation of a small grocery.; 经营比率 operating ratio; 经营才干 management competence; 经营策略 management tactic; 经营成本 operational cost; operating cost; 经营成果 business performance; economic performance; managerial efficiency; productive performance; 经营承包责任制 management contract responsibility system; 经营对策 management game; 经营范围 scope of business [operation]; 经营方针 management principle; 经营分析 operation analysis; 经营管理 management control; 经营管理决策权 decision-making power in operation and management; the decision-making right of operation and management; 经营管理权(限) powers for operation and management; the right of operation and management; 经营管理水平 managerial and administrative expertise; 经营管理系统 system of operation and management; 经营管理效率 efficiency of operation and management; 经营管理自主权 decision-making power in operation and management; 经营好坏 level of managerial competence; quality of management; success or failure of enterprise operation; 经营合伙人 working partner; 经营环境 management environment; 经营活动 business operations; operating activities; 经营机制 managerial mechanism; management system; 经营决策 managerial decisionmaking; 经营率 operating rate; 经营目标 management objectives; operations objective; 经营权 power of operation; 经营思想 ideas about business operation; management; management thought; 经营外汇业务 engage in all kinds of foreign exchange operations; 经营外汇业务许可证 licence for foreign exchange operations; 经营效率 business efficiency; 经营要素 management element; 经营原则 business principles; 经营责任制 responsibility system for operation; managerial [management] responsibility system; responsibility system in business operation; 经营战略 management strategy; 经营作风 business practice
• "愁云惨淡万里凝" 英文翻译 :    and baleful grey clouds filled the leaden sky
• "失业者惨淡的前景" 英文翻译 :    a bleak outlook for the unemployed
• "在惨淡的星光下" 英文翻译 :    in the dim starlight labouriousarduous drearymiserable
• "大经营" 英文翻译 :    management on large scale
• "经商，经营" 英文翻译 :    in business
• "经营，处理" 英文翻译 :    conduct
• "经营表" 英文翻译 :    operations chart
• "经营部" 英文翻译 :    e32b; f3a; sales department
• "经营层" 英文翻译 :    management
• "经营处" 英文翻译 :    management
• "经营的" 英文翻译 :    operating; operational
• "经营法" 英文翻译 :    the operational a roach; the operational approach
• "经营费" 英文翻译 :    conduct money; the cost of operations; working expenditure cost of operation; working expense
• "惨得过我" 英文翻译 :    lunbb remix; uk hard techno remix
• "惨的" 英文翻译 :    abdvekt abdvzkt

• The cause they contrived so painstakingly also ended in failure .
  他们惨淡经营的事业也以失败而告终。
• He was a janitor . he struggled his whole life
  他原来是清洁工，一生惨淡经营
• He was a janitor . he struggled his whole iife
  他原来是清洁工，一生惨淡经营
• Tourism are down and many hotels are operating in the red
  旅游业在走下坡路，许多酒店惨淡经营，入不敷出。
• Once dubbed “ mcpaper ” , america ' s biggest newspaper is thriving while its rivals struggle
  美国最大的报纸一度被人讥为“麦报” ，然而，在其对手惨淡经营的今天，它却在欣欣向荣。
• The great majority of sme are still in a very bad shape , struggling for survival
  而绝大多数的中小型企业，根本仍未能脱离水深火热的景况，惨淡经营，挣扎求存，这才是众多企业现实的写照。
• They are now paying the price , with their cotton industry in crisis and with it the livelihoods of hundreds of thousands of producers
  他们现在只能惨淡经营，他们的棉花产业和无数的依靠棉花产业谋生的人都处在崩溃的边缘。
• The sad state of city schools has never been plainer , thanks to testing required by no child left behind , george bush ' s 2002 education law
  美国中小学的教育状况一直不容乐观,总算借布什2002年"一个学生都不能拉下"的教育法,还在惨淡经营

• 惨淡经营的法语：se donner beaucoup de mal pour faire qch;mettre toutes ses forces à faire qc
• 惨淡经营的日语：〈成〉事を進めるのに苦心さんたんする. 他惨淡经营几十年,才完成这部著作／彼は数十年苦心さんたんしたあげくやっとこの本を書き上げた.
• 惨淡经营的韩语：【성어】 고심하여[애써] 경영하다[계획하고 고안하다]. 这本书是他化了五年心血, 惨淡经营地写成的; 이 책은 그가 5년 동안 심혈을 기울이고 고심하여 쓴 것이다 ＝[惨澹经营]
• 惨淡经营的俄语：pinyin:cǎndànjīngyíng см. 慘澹經營
• 惨淡经营什么意思：cǎn dàn jīng yíng 【解释】费尽心思辛辛苦苦地经营筹划。后指在困难的的境况中艰苦地从事某种事业。 【出处】唐·杜甫《丹青引赠曹将军霸》：“诏谓将军指绢素，意匠惨淡经营中。” 【示例】这样～之后，这一所房屋，在那条贫民窟的街道上简直是一所很整洁的屋子了。（邹韬奋《经历·惨淡经营之后》） 【拼音码】cdjy 【用法】偏正式；作谓语、定语；形容艰苦地筹划与工作 【英文】keep...