愣干的英文

• [口语] do things recklessly [rashly]; persist in going one's own way
  短语和例子
  虽然我劝阻她, 她还是愣干。 she persisted in going her own way, although i asked her not to

• "虽然我劝阻她她还是愣干" 英文翻译 :    she persisted in going her own way although i asked her not to
• "愣劲儿" 英文翻译 :    [方言] dash; pep; vigour 这些小伙子真有股子愣劲儿。 these boys are really full of pep
• "愣" 英文翻译 :    Ⅰ形容词1.(失 神;呆) absent-minded; distracted; dull; stupefied; blank 直发愣 absent-minded; look distracted; 他愣了半天没说话。 for a long while he remained speechless.2.[口语] (鲁莽) rash; rude; reckless; foolhardy 愣小子 a little fool; a rash young fellow; young hotheadⅡ副词(硬干) rashly; recklessly 愣说 speak without thinking of the consequences
• "愣神儿" 英文翻译 :    stare blankly; be in a daze
• "愕斯雷蒙" 英文翻译 :    aslamen
• "愣说" 英文翻译 :    [口语] insist; allege; assert 他愣说这里不能种水稻, 现在不是种成了吗? he insisted that rice wouldn't grow here, but you see we've grown it
• "愕然四顾" 英文翻译 :    look around in astonishment
• "愣头儿青" 英文翻译 :    [方言] rash fellow; hothead
• "愕然而十分怀疑的神情" 英文翻译 :    incredulity: * * an expression of shock and utter incredulity
• "愣头愣脑" 英文翻译 :    rash; impetuous; reckless; hothead; foolhardy
• "愕然" 英文翻译 :    stunned; astounded 愕然四顾 look around in astonishment; 这突然的消息使我们为之愕然。 we were stunned with [by] the sudden news

• She persisted in going her own way , although i asked her not to .
  虽然我劝阻她，她还是愣干。

• 愣干的日语：〈口〉がむしゃらにやる.我流でやる. 要遵守 zūnshǒu 操作规程 guīchéng ,不能愣干／操作規定を守るべきで,強引にやってはいけない.
• 愣干的韩语：[동사] 억지로 하다. 되는대로 하다. 愣干是不行的, 要有点科学头脑; 억지로 해서는 안 되며 좀 과학적으로 머리를 써야 한다