愧不敢当的英文

• embarrassed by undeserved praise [gifts]

• "愧"英文翻译    ashamed; conscience-stricken
• "不敢当"英文翻译    I really don't deserve this. ...
• "不敢当" 英文翻译 :    [谦] i really don't deserve this.; i am not worthy of such compliments.; not equal to the honour; you flatter me
• "不敢" 英文翻译 :    1.(没胆量) dare not; not dare 他不敢做这件事。 he does not dare to do it.2.[谦] (不敢当) i don't deserve it
• "石敢当" 英文翻译 :    stone gandang
• "不愧不怍" 英文翻译 :    have [feel] neither shame nor blush; be open and aboveboard and feel no qualms
• "惭愧不已" 英文翻译 :    abash
• "敢做敢当" 英文翻译 :    dare to act and dare to bear responsibility; be bold enough to do sth. and accept responsibility for it; have the courage to accept the consequence of one's doing
• "羞愧不安" 英文翻译 :    feel ashamed and be ill at ease
• "羞愧不堪" 英文翻译 :    be covered with shame
• "不敢站" 英文翻译 :    bu gan zhan
• "我不敢" 英文翻译 :    i dare not
• "敢做敢当，有进取心的" 英文翻译 :    aggressive
• "不敢不从" 英文翻译 :    dare not oppose [disobey]
• "不敢不服" 英文翻译 :    be all the more ready to obey [comply]
• "不敢从命" 英文翻译 :    i cannot do as you command me
• "不敢到…去" 英文翻译 :    stay 1
• "不敢独享" 英文翻译 :    djmax movie
• "不敢告劳" 英文翻译 :    not complain of hard work; work tirelessly and uncomplainingly
• "不敢恭维" 英文翻译 :    dare not sing praise of an understatement for condemning sth
• "不敢苟同" 英文翻译 :    beg to differ; cannot agree
• "不敢过临洮" 英文翻译 :    this constellation with its seven high stars
• "不敢后人" 英文翻译 :    unwilling to fall behind others
• "不敢或忘" 英文翻译 :    jamais je ne t'oublierai
• "不敢吭气" 英文翻译 :    dare not utter a word

• 愧不敢当什么意思：kuì bù gǎn dāng 【解释】感到惭愧，承当不起 【出处】清·郑燮《刘柳村册子》：“紫琼崖道人，慎郡王也，赠诗：‘按拍遥传月殿曲，走盘乱泻蛟宫珠。’愧不敢当，然亦佳句。” 【示例】周疲鹃《寄侨居海外的女儿》：“却做梦也想不到受了两位国家领导人的夸奖，实在～！” 【拼音码】kbgd 【用法】偏正式；作谓语；含贬义