憋着一肚子气的英文

• bitchy

• "憋"英文翻译    shut up; hold back; suppress
• "着"英文翻译    wear; dress
• "一肚子"英文翻译    completely full of; a stomac ...
• "气"英文翻译    gas
• "怄了一肚子气" 英文翻译 :    have a bellyful of repressed grievances
• "一肚子" 英文翻译 :    completely full of; a stomachful of 一肚子苦水 a stomachful of bitterness
• "一肚子坏" 英文翻译 :    full of tricks
• "一肚子苦水" 英文翻译 :    a stomachful of bitterness
• "一肚子墨水" 英文翻译 :    a real scholar
• "一肚子怨气" 英文翻译 :    be full of complaints
• "憋了一肚子火" 英文翻译 :    be filled with pent up anger
• "吐出一肚子的苦水" 英文翻译 :    pour out all one's bitterness
• "他把一肚子的冤屈都倒了出来" 英文翻译 :    he poured out all his grievances
• "子气" 英文翻译 :    an offspring steals oits maternal principle; child element; pi of pregnancy; the offspring principle
• "肚子" 英文翻译 :    肚子tripe
• "别憋着呼吸" 英文翻译 :    don't hold your breath
• "肚子tripe肚子铺" 英文翻译 :    tripery
• "一肚皮, 满腹" 英文翻译 :    a full gorge
• "超子气" 英文翻译 :    hyperon gas
• "电子气" 英文翻译 :    electron fluid; electron gas
• "孩子气" 英文翻译 :    childishness 别再孩子气啦。 don't be childish any more
• "芥子气" 英文翻译 :    [化学] mustard gas; yperite; dichlorodiethyl sulfide◇芥子气中毒 mustard gas poisoning
• "芥子气t" 英文翻译 :    bis-ether
• "男子气" 英文翻译 :    manly; masculine; masculinity; virility
• "女子气" 英文翻译 :    femininity

• She was feeling bitchy .
  她觉得自己憋着一肚子气。
• Fontan had come home in a sulk , for he , too , had been deserted by the friend who had been dining with him
  丰唐憋着一肚子气回来了，原来他也是被一个请他吃晚饭的朋友甩掉的。
• Fix , as he bowed , had a stifled feeling , and going forward , where he ensconced himself , did not open his mouth for the rest of the day
  费克斯不争辩了，他憋着一肚子气，独自一个人跑上船头，就地往甲板上一躺。这一整天他再也没说过一句话。

• 憋着一肚子气的法语：avoir des griefs refoulé
• 憋着一肚子气的日语：はらがたってしようがない 腹　が立ってしようがない