成分省略的英文

• constituent ellipsis

• "成分"英文翻译    composition; component part; ...
• "省略"英文翻译    leave out; omit
• "同一成分省略" 英文翻译 :    identity deletion
• "省略" 英文翻译 :    1.(除去) leave out; omit 第二段可以省略。 the second paragraph can be omitted.2.[语言学] ellipsis; abbreviation; 省略符号 ellipsis; 省略规则 default rule; 省略号 ellipsis; suspension points; ellipsis dots; 省略句 [语言学] elliptical sentence; 省略三段论法 enthymeme; 省略推理法 enthymeme; 省略值 omitted value; default value
• "省略,省略号" 英文翻译 :    ellipsis
• "成分" 英文翻译 :    1.(组成部分) composition; component part; ingredient; constituent; reactant; element; unit 肥料成分 the composition of a fertilizer; 化学成分 chemical composition; 土壤成分 composition of the soil2.(个人成分) one's profession or economic status 阶级成分 class status
• "不省略" 英文翻译 :    in extenso
• "后省略" 英文翻译 :    which was
• "忽略，省略" 英文翻译 :    omit
• "删去，省略" 英文翻译 :    leave ou
• "省略,删掉" 英文翻译 :    leave out
• "省略,删节" 英文翻译 :    omit
• "省略1" 英文翻译 :    ellipsis
• "省略2" 英文翻译 :    ellipsis ii
• "省略3" 英文翻译 :    ellipsis iii
• "省略，忽略" 英文翻译 :    omission
• "省略，忽视" 英文翻译 :    pass over
• "省略，删" 英文翻译 :    omit vt
• "省略，省去" 英文翻译 :    omit
• "省略；略语" 英文翻译 :    a reviation; abbreiation
• "省略词" 英文翻译 :    clipped word
• "省略的" 英文翻译 :    abridged; clipped; elliptical
• "省略地" 英文翻译 :    elliptically
• "省略法" 英文翻译 :    abbreviation; ellipsis; omission
• "省略符" 英文翻译 :    omission mark

• The verse a type is special to return performance as the more com position abridges , be sides empty word etc . often abridges outside , even connect the basic word , verb , mean that the relation phrase that logic contact also often abridges , this increased the difficulty that read , also enriching the verse content . the special phrasing sentence is too more to see in verse language a type , matching such as a few meaning for a tighten a , is divided into with a meaning several s expand sen tence
  诗歌句式特殊还表现为较多成分省略，除了虚词等常省略之外，甚至连基本的名词、动词，表示逻辑联系的关系词也常省略，这增加了阅读的困难，也丰富了诗歌内涵。特殊的语法句在诗歌语言句式中也较多见，如几句意思合为一句的紧缩句，和一句意思分为几句的扩展句。