我们在一开始就没把关系搞好的英文

• we didn’t start off on the right foot

• "我们"英文翻译    we
• "在"英文翻译    exist; be living
• "一"英文翻译    one
• "开始"英文翻译    begin; start; initiate; comm ...
• "就"英文翻译    come near; move towards
• "没"英文翻译    sink; submerge
• "把关"英文翻译    guard the pass customhouse
• "系"英文翻译    system; series
• "搞好"英文翻译    make a good job of; do well; ...
• "搞不好关系，一开始就不顺利" 英文翻译 :    get off on the wrong foot
• "从一开始就欺骗我" 英文翻译 :    deceived me right from the start
• "我从一开始就知道" 英文翻译 :    i knew it right from the start
• "如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案" 英文翻译 :    if you would have just told us in the beginning that this was going to be arailroad
• "我们在一起" 英文翻译 :    home-07-summer-spring; i choose us; we are together; we get together
• "开始就不顺利 , 一开始就犯了个错误" 英文翻译 :    get off on the wrong foot
• "必须一开始就讲清的是" 英文翻译 :    we must make it clear from the very beginning that competitive quotations are acceptable
• "剧一开始就抓住了观众" 英文翻译 :    the play gripped the audience soon after it started
• "清早，一睁开眼就，一开始就" 英文翻译 :    first thing
• "他一开始就出师不利" 英文翻译 :    he got off on the wrong foot when he started doing it
• "一开始就犯了个错误" 英文翻译 :    get off on the wrong foot
• "我知道从开始就没有错" 英文翻译 :    i know it right from the start
• "当我们在一起" 英文翻译 :    sometimes when we touch; the more we get together; when we're together
• "和我们在一起" 英文翻译 :    with us
• "让我们在一起" 英文翻译 :    let's stay together; let’s get it on
• "而它的意义 从一开始就尽在旁人的眼中" 英文翻译 :    its meaning had been in the eyes of beholder all along