我勃然大怒简直控制不住自己的英文

• i had a fit of rage i could hardly control myself

• "我"英文翻译    I; my; me
• "勃然大怒"英文翻译    fly into a rage; flare up
• "简直"英文翻译    simply; at all; virtually
• "控制"英文翻译    control; dominate; regulate; ...
• "不住"英文翻译    ceaselessly; continuously
• "自己"英文翻译    oneself
• "我勃然大怒" 英文翻译 :    example i got all burned uwhen i hear how animals are badly treated
• "控制不住自己" 英文翻译 :    to be carried away
• "控制不住自己的脾气" 英文翻译 :    out of temper
• "勃然大怒" 英文翻译 :    fly [fall] into a (great) rage; burn with anger [rage; wrath]; burst into anger; explode with anger; flare up; jump up in a rage; one's anger flares up.; suddenly (he) burst into a fit of temper.; suddenly grow very angry
• "冒火, 勃然大怒" 英文翻译 :    fly off the handle
• "他勃然大怒" 英文翻译 :    he hit the roof
• "意为“勃然大怒”" 英文翻译 :    see red
• "她几乎克制不住自己" 英文翻译 :    she can hardly restrain herself
• "发脾气, 勃然大怒" 英文翻译 :    fly into a temper; go into a temper
• "她再也控制不住自己的感情便痛哭了一场" 英文翻译 :    she could no longer hold her emotions in leash and she had a good cry
• "爆炸, 勃然大怒, 放大, 崩溃" 英文翻译 :    blowup
• "勃然大怒, 大发雷霆" 英文翻译 :    fly into a passion
• "大发脾气,勃然大怒" 英文翻译 :    fly into a temper
• "炸毁；充气；放大(照片)；勃然大怒" 英文翻译 :    blow up
• "控制不住" 英文翻译 :    lose control of
• "勃然大怒（怒发冲冠打天窗）" 英文翻译 :    hit the ceiling
• "气势汹汹, 勃然大怒, 来势凶猛" 英文翻译 :    like a ton of bricks
• "霍然大怒" 英文翻译 :    bluster oneself into anger; suddenly grew very angry; suddenly to burst into a fit of temper; one's anger flared up.; burst into a passion; fly into a rage; flare up
• "直控制" 英文翻译 :    sight control