房地产转移登记的英文

• registration for estate title transfer

• "房地产"英文翻译    real estate
• "转移"英文翻译    shift; transfer; divert
• "登记"英文翻译    register; check in; enter on ...
• "房地产转卖" 英文翻译 :    sub-sale
• "房地产转让" 英文翻译 :    real estate transfer
• "船舶所有权转移登记" 英文翻译 :    registrgtion of transfer of ownershiof ship; registrgtion of transfer of ownership of ship
• "污染物排放和转移登记" 英文翻译 :    prtr
• "房地产转让分期付款契约。" 英文翻译 :    land contract
• "房地产变更登记" 英文翻译 :    registration for estate title change
• "房地产权属登记" 英文翻译 :    registration of estate title; registration of estatetitle
• "房地产权属总登记" 英文翻译 :    total registration of estate title
• "房地产注销登记" 英文翻译 :    registration for estate title canceling
• "房地产他项权利登记" 英文翻译 :    other rights registration
• "房地产" 英文翻译 :    real estate 他拥有相当可观的房地产。 he owns considerable real estate. 房地产价格回升了。 real estate has recovered.; 房地产公司 real estate agency; 房地产经纪人 real estate agent; realtor; 房地产市场 real estate market; 房地产税 real estate tax; housing and land tax; house property tax; house duty; 房地产业务 real estate business; 房地产帐户 lot and building account
• "地产房地产" 英文翻译 :    real property
• "财产转移" 英文翻译 :    fnub treasury transfer
• "财产转移税" 英文翻译 :    tax on tra fer of property; tax on transfer of property
• "流产转移" 英文翻译 :    abortive transfer
• "地产；不动产；房地产" 英文翻译 :    real estate
• "（房地产）产业" 英文翻译 :    estate
• "（房地产的）租户" 英文翻译 :    lessee
• "不动产, 房地产" 英文翻译 :    real property; real thing
• "不动产,房地产" 英文翻译 :    real estate; real property/real state
• "房地产 产业 遗产" 英文翻译 :    estate
• "房地产，不动产" 英文翻译 :    real-estate

• The need below what case deals with estate move to register
  哪些情形下需要办理房地产转移登记？
• Following data should submit when dealing with : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) identification ; ( 3 ) transforms the agreement of the compensation that tear open change of card doing object lesson via program land branch or old city ; ( 4 ) compensation and estate of the change that be torn open have price difference , the paid poor cost that the part that need a value should submit photocopy of filling difference bill and development business to issue proves
  办理时应提交下列资料： ( 1 ) 《房地产转移登记申请书》 ； ( 2 )身份证实； ( 3 )经规划国土部门或旧城改造办鉴证的拆迁赔偿协议书； ( 4 )补偿与被拆迁房地产有差价的，差值部分应提交补差发票复印件及发展商出具的付清差价款证实。
• ? answers : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ? ( 2 ) " estate card " or other right certificate ; ? ( book of 3 ) business contract ; ? ( the land of 4 ) administration transfer or derate land cost , the approval file that needs to refer city bureau or substation to agree to make over reachs the proof of complemental price money ; ( house of 5 ) city , region changes the give an official that do to reach cent door summary table ; ? ( 6 ) identification ; ( 7 ) is not legal person unit , need to offer branch of its property right to agree with cession proof
  ?答： ( 1 ) 《房地产转移登记申请书》 ； ? ( 2 ) 《房地产证》或其它权利证书； ? ( 3 )买卖合同书； ? ( 4 )行政划拨或减免地价款的土地，需提交市局或分局同意转让的批准文件及补足地价款的证实； ( 5 )市、区房改办的批复及分户汇总表； ? ( 6 )身份证实； ( 7 )非法人单位的，需提供其产权部门同意转让的证实。
• Answer : need to refer through forensic on sale : ( 1 ) " estate move registers requisition " ; ( 2 ) contest awards person portion to prove ; ( 3 ) auction clinchs a deal proof of money of confirmation , paid auction ; ( 4 ) court court decision , ruling or intercessory book , assistance carries out advice note ; ( certificate of 5 ) former property right , people court fails to call in in handle a case of card of former property right , need to be in with forensic name " shenzhen special zone signs up for " or " shenzhen business signs up for " announcement becomes invalid ; ( 6 ) is like estate of place on sale is administration delimits unplug , of derate price , need to refer agreement of the complement that use the land and paid paragraph proof
  答：通过法院拍卖的需提交： ( 1 ) 《房地产转移登记申请书》 ； ( 2 )竞授人身份证实； ( 3 )拍卖成交确认书、付清拍卖款证实； ( 4 )法院判决、裁定或调解书、协助执行通知书； ( 5 )原产权证书，人民法院在办案中未能收回原产权证的，需以法院名义在《深圳特区报》或《深圳商报》公告作废； ( 6 )若所拍卖的房地产是行政划拔、减免地价的，需提交用地补充协议和付清地款证实。