打乱队形的英文

• break rank

• "打乱"英文翻译    disorganize; throw into conf ...
• "队形"英文翻译    formation
• "打乱" 英文翻译 :    disorganize; throw into confusion; upset 打乱计划 disrupt a plan; upset a scheme; 打乱阵脚 cut the ground from under sb.'s feet; take the wind out of sb.'s sail; throw (the situation) into confusion
• "队形" 英文翻译 :    formation 保持队形 keep rank; preserve the formation; 飞行队形 a flying formation; 密集队形 close formation; 疏开队形 dispersed [open] formation; 部队排成阅兵队形。 the troops lined up in parade formation.; 队形变换 [军事] evolution
• "镇压暴乱队" 英文翻译 :    riot squad
• "被打乱" 英文翻译 :    disorganized
• "打乱计划" 英文翻译 :    disappoint; overset plan; upset the apple cart
• "打乱阵脚" 英文翻译 :    cut the ground from under sb.'s feettake the wind out of sb.'s sailthrow into confusion
• "进度的打乱" 英文翻译 :    disruption of progress
• "乱打乱刺" 英文翻译 :    tilt in all directions
• "乱打乱杀" 英文翻译 :    strike and kill without discrimination
• "弄翻，打乱，使不安" 英文翻译 :    upset
• "弄翻；破坏；打乱" 英文翻译 :    upset
• "t字队形" 英文翻译 :    t formation; t-formation
• "x队形" 英文翻译 :    x formation; x-formation
• "y队形" 英文翻译 :    y formation; y-formation
• "字队形" 英文翻译 :    t-formation t
• "打乱了现在的格局" 英文翻译 :    dislocate the existing arrangements
• "打乱某人的计划" 英文翻译 :    have sb.'s nose out of joint; no.to upset somebody's apple-cart
• "打乱自己的安逸区" 英文翻译 :    disrupting my comfort zone
• "v字队形" 英文翻译 :    v-formation; v-shaped formation
• "【军事】行军队形。" 英文翻译 :    route formation
• "半天鹅队形" 英文翻译 :    half swan
• "保持队形" 英文翻译 :    keep rank
• "编成队形" 英文翻译 :    form up

• Want to break up the line ?
  想打乱队形吗？ ”
• At the end of the 1956 summer games in melbourne , australia , however , the athletes broke ranks and mingled together to celebrate the occasion
  然而， 1956年在澳大利亚墨尔本举行的夏季奥运会上，运动员打乱队形，互相握手、拥抱，共同庆祝这一时刻。