打通思想的英文

• straighten out sb.'s thinking

• "打通"英文翻译    beat gongs and drums before ...
• "思想"英文翻译    thought; thinking; idea; ide ...
• "搞通思想" 英文翻译 :    straighten out one's thinking
• "沟通思想" 英文翻译 :    communicate ideas
• "打通" 英文翻译 :    get through; open up; thirl; thurl 打通思想 straighten out sb.'s thinking; talk sb. round; 电话打不通 be unable to get through (on the telephone); 打通一条新的运输线 open up a new transportation route
• "突破，打通" 英文翻译 :    break through
• "思想" 英文翻译 :    thought; thinking; idea; ideology; log-; logo- 军事思想 military thinking; 思想开通 one's ideas are advanced; 搞通思想 straighten out one's thinking; 思想见面 have a frank exchange of ideas; 思想落伍 old-fashioned in thinking; outdated ideas; 有思想准备 be mentally prepared; 思想包袱 sth. weighing on one's mind; 思想不纯 impurity in ideology; 思想内容好 have good ideological content; 思想跟不上 lag behind in one's understanding; 正确思想 correct ideas; 解除思想顾虑 free one's mind of misgivings; 思想主要是用言语和其他符号来表达的。 thinking is mainly performed with words and other symbols.; 思想错乱 parapsychosis; 思想道德素质 ideological and ethical standards; 思想动向 ideological trend; 思想斗争 ideological struggle; mental struggle; 思想方法 method [way; mode] of thinking; mentality; 思想改造 ideological remoulding; 思想感情 thoughts and feelings; minds and sentiments; 思想工作 ideological work; 思想灌输 inoculation; 思想混乱 ideologically confused; 思想家 thinker; 思想建设 ideological building; 思想僵化 mental stagnation; ossification of thinking; ideological ossification; be rigid in one's thinking; 思想教育 ideological education; 思想解放 ideological emancipation; 思想境界 ideological level; 思想库 think bank; think factory; think tank; 思想路线 ideological line; 思想评论 ideological criticism; 思想认识 ideological understanding; 思想体系 ideological system; ideology; 思想性 ideological content; 思想一致 unity of thinking; ideological unity; 思想意识 ideology; 思想政治工作 ideological and political work; 思想政治教育 ideological and political education; 思想准备 mental preparation [groundwork]
• "打通关,过五关" 英文翻译 :    patience
• "打通关节" 英文翻译 :    bribe officials [cadres] in charge; break through key links
• "电话打通了" 英文翻译 :    the call has been put through
• "隧洞打通" 英文翻译 :    piercing
• "电话打通了吗" 英文翻译 :    did it go through
• "或者其难打通" 英文翻译 :    or its hard to get through
• "全间打通铺位" 英文翻译 :    through bay shop; through-bay shop
• "打通出铁口铁棒" 英文翻译 :    tapping pin
• "到达；办完，花光；通过；打通(电话)" 英文翻译 :    get through
• "完成；打通电话；通过(考试)" 英文翻译 :    get through
• "观念, 思想" 英文翻译 :    idee
• "观念，思想" 英文翻译 :    idea
• "旧思想" 英文翻译 :    old way of thinkingtimeworn ideas
• "亮思想" 英文翻译 :    lay bare one's innermost thoughts
• "论思想" 英文翻译 :    on thinking
• "使思想" 英文翻译 :    babelize
• "思考，思想" 英文翻译 :    thinking
• "思想报" 英文翻译 :    afkar; al fikr; fikr al; fikr, al

• 打通思想的法语：dissiper le souci de qn;persuader q