扣押资产的英文

• assets subject to lien
• assets subject to line

• "扣押"英文翻译    detain; seize; hold in custo ...
• "资产"英文翻译    property; means
• "低押资产" 英文翻译 :    pledged assets
• "抵押资产" 英文翻译 :    mortgage a ets; mortgage assets; mortgaged assets; pledged a et; pledged assets
• "未抵押资产" 英文翻译 :    unmortgaged assets
• "未质押资产" 英文翻译 :    unpledged assets
• "已抵押资产" 英文翻译 :    pledged assets
• "质押资产" 英文翻译 :    hypothecated assets; hypothecated asset，pledged asset; pledged assets
• "出质资产, 抵押资产" 英文翻译 :    pledge assets
• "抵押资产对长期负债比率" 英文翻译 :    ratio of pledged assets to longterm debts
• "扣押" 英文翻译 :    1.(扣留) detain; seize; hold in custody 扣押那个公司的财产 detain [attach] the properties of that company; 扣押在城堡里做人质的人 a person detained as hostage in the castle2.[法律] distrain; detention; levy on; 扣押财产 seizure of assets; 扣押财物 distraint; seizure of property; attachment; 扣押船舶 seizure of the ship; 扣押令 distress warrant
• "向第三债务人下达的资产扣押令" 英文翻译 :    garnishee order
• "抵押资金" 英文翻译 :    mortgage money
• "扣押 扣押财物" 英文翻译 :    distraint
• "当押资料回条" 英文翻译 :    pawning slip
• "资产" 英文翻译 :    1.(财产) property; means 有形资产 tangible property; 资产有限的人 people of limited means2.(资金) capital fund; capital3.[经] (资金的运用情况) assets 短期资产 short-lived assets; 固定资产 fixed [permanent; slow] assets; 国有资产 state-owned assets; 流动资产 liquid assets; 准备资产 reserve asset; 资产重估[价] revaluation of assets; assets revaluation; 资产冻结 freezing of assets; 资产负债 assets and liabilities; 资产负债表 statement of assets and liabilities; balance sheet; 资产股份 assets stock;资产净值 net asset value;资产决算 assets settlement; 资产收益 assets income; 资产业务 assets operation; 资产帐户 assets account; 资产折旧幅度 asset depreciation ranges; 资产状况 condition of assets; 资产总额 general assets
• "查封，扣押" 英文翻译 :    impound; sequestration
• "假扣押" 英文翻译 :    false sequestration; preadjudication arrest; sequestration
• "拘留,扣押" 英文翻译 :    take into custody; detain
• "扣押,查封" 英文翻译 :    attachment
• "扣押,扣发" 英文翻译 :    garnishment
• "扣押的" 英文翻译 :    sequestered
• "扣押令" 英文翻译 :    attachment order; detainer; distress warrant; garnishee order; warrant of attachment; writ of attachment; writ of detention
• "扣押期" 英文翻译 :    period of line
• "扣押权" 英文翻译 :    ln. lien; right of retention; right of seizure