找岔的英文

• find fault with
• find fault(with)
• findfault(with)

• "找"英文翻译    look for; try to find; disco ...
• "岔"英文翻译    fork
• "找岔子" 英文翻译 :    find fault with sb.; pick flaws in sth.; nitpick
• "抱怨，挑剔，找岔子" 英文翻译 :    find fault with
• "抱怨，找岔子" 英文翻译 :    find fault (with)
• "不断地找岔" 英文翻译 :    be on at
• "找岔子, 抱怨, 挑剔" 英文翻译 :    find fault
• "找岔子, 挑毛病" 英文翻译 :    pick holes in
• "挑剔者, 找岔子的人" 英文翻译 :    fault-finder
• "找岔子, 吹毛求疵, 挑剔" 英文翻译 :    fault-finding
• "寻衅, 找岔子, 寻找机会吵架" 英文翻译 :    pick a fight with sb; pick a quarrel with sb
• "抱怨 千千静听最新版下挑剔，找岔子" 英文翻译 :    find fault with
• "找碴寻衅" 英文翻译 :    fasten a quarrel upon sb.; pick [seek] a quarrel with sb
• "找碴挑错" 英文翻译 :    pick fault with; look for excuse or occasion for a quarrel or fight
• "找碴儿打架" 英文翻译 :    pick a quarrel 4
• "找碴" 英文翻译 :    pick flaws
• "找差距" 英文翻译 :    find out where one has lagged behind
• "找茬子" 英文翻译 :    faultfinding

• She had made up her mind to be critical .
  她打定主意要找岔儿。
• He was aware of vernon demerest looking at him critically .
  他知道弗农德默雷斯特在盯着他找岔。
• In this mood he was particularly objectionable at the booster's club lunch next day .
  第二天在促进者俱乐部吃中饭时，他仍旧带着这种心情，特别爱找岔。
• Babbitt told zilla that she was a nagging, jealous, sour and unwholesome woman .
  巴比特对齐拉说，她是个专爱找岔，嫉妒成性，哭丧脸面，让人难受的女人。
• The grumpy man found fault with everything
  那个性情乖戾的人对什么事都要找岔。
• He was aware of vernon demerest looking at him critically
  他知道弗农?德默雷斯特在盯着他找岔。
• Mary tried to pick a quarrel with her husband , but the latter just ignored her
  玛丽想找岔儿跟她丈夫吵一架，但她丈夫就是不理睬她。
• He scolded us for everything , and we couldn t seem to do nothing right ; he found fault with every little thing
  他动不动就责怪我们，仿佛我们一无是处，连一点点儿小事都要找岔儿。事情很明显，他们正在酝酿着什么玩意儿。
• Here she was a - bothering about moses , which was no kin to her , and no use to anybody , being gone , you see , yet finding a power of fault with me for doing a thing that had some good in it
  摩西这人，与她非亲非故，对谁都没有什么用处，老早就死了，她偏要为他操心可我做一件事，明明有点儿好处，她偏要找岔儿。