抑制感情的英文

• suppress ones feelings
• suppress one?ss feelings

• "抑制"英文翻译    restrain; control; check; ho ...
• "感情"英文翻译    emotion; feeling; sentiment
• "我们强忍住笑。（忍住，抑制感情等）" 英文翻译 :    we tried to smother our laughter
• "半波抑制感应线圈" 英文翻译 :    half-wave suppressor coil
• "失去控制感情的能力" 英文翻译 :    lose one's selfcontroll
• "抑制住感情" 英文翻译 :    play it cool
• "控制住(感情)，抑制住" 英文翻译 :    hold in
• "只有能控制感情的人，才会幸福。贺拉斯" 英文翻译 :    he alone is happy who commands his passions
• "抑制住自己的感情" 英文翻译 :    am uone's feelings
• "抑制自己的感情" 英文翻译 :    hold oneself in
• "法制感" 英文翻译 :    sense of legality
• "抑制住感情, 做出冷静的样子" 英文翻译 :    play it cool
• "感情" 英文翻译 :    1.(对外界刺激的心理反映) emotion; feeling; sentiment 感情冲动 act on a momentary impulse; be carried away by one's emotions; emotional impulse; instinct; acracholia; 动感情 be carried away by one's emotions; get worked up; 伤感情 hurt sb.'s feelings; 感情不能代替政策。 emotion should never be a substitute for sound policy. 他在一出戏剧里充分地表现了这种感情。 he has illustrated this sentiment thoroughly in a drama.2.(关切、喜爱之情) affection; attachment; love 他对妻子的感情转移了。 his affections were turned from his wife.; 感情迸发[浮现] catathymia; 感情迟钝 blunting of affect; 感情敏感 affectivity; 感情洋溢 an exuberance of feeling
• "被控制感" 英文翻译 :    delusion of foreign influence; experience of being controlled; feeling of being controled; feeling of passivity; feelingofpassivity
• "控制感染" 英文翻译 :    control of infection
• "预制感光板" 英文翻译 :    presentized printing plate
• "预制感光版" 英文翻译 :    ps plate
• "制感光计" 英文翻译 :    sensitometerdin
• "我不知道怎样抑制自己的感情冲动" 英文翻译 :    i don't know how to resist my impulse. impulse
• "赫德制感光度" 英文翻译 :    degree of h & d
• "抑制" 英文翻译 :    1.(控制) restrain; control; check; hold-up; curb; stop; repress; bridle; choke; prehension; suppression; anticatalysis 抑制感情 control one's emotion; keep a tight lid on one's feelings; 对 ... 加以抑制 exercise its restraints upon ...; 利用辐射抑制洋葱发芽 check the sprouting of onions by radiation; 抑制通货膨胀 bring down the inflation; 我们分手时, 我怎么能抑制住眼泪? how shall i refrain from tears when we part? 对他们这种无动于衷的态度, 她抑制不住心头的怒火。 she shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.2.[生理学] depressing; [生物] inhibition 有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用。 some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.3.[自动化] restraint; 抑制神经 [生物学] inhibitory nerve; 抑制作用 inhibitory action
• "动感情" 英文翻译 :    be carried away by one
• "多感情" 英文翻译 :    sentimentality
• "感情；感觉" 英文翻译 :    feeling
• "感情的" 英文翻译 :    emotional; emotive; satellite

• Although m . de villefort flattered himself that , to all outward view , he had completely masked the feelings which were passing in his mind , he did not know that the cloud was still lowering on his brow , so much so that the count , whose smile was radiant , immediately noticed his sombre and thoughtful air
  但不管他抑制感情的功夫多么老练，不管他是如何想竭力控制他脸部的表情，他额头上仍布满了阴云，所以当伯爵笑容可掬地向他迎上来的时候，看到他如此阴沉和若有所思的样子，不禁大吃一惊。

• 抑制感情的法语：retenir(ou : contrôler)ses sentiment étouffer ses sentiments