抓，扒的英文

• scratch

• "抓"英文翻译    grab; clutch; get; seize; gr ...
• "扒"英文翻译    gather up; rake up
• "搔，抓，扒" 英文翻译 :    scratch
• "扒" 英文翻译 :    扒动词1.(用手或耙子等使东西聚拢或散开) gather up; rake up [together]: 把枯树叶扒在一起 rake together the dead leaves2.(从别人身上偷窃财物) pick; pilfer 扒口袋 pick sb.'s pocket; 我在火车上被扒了。 i had my pocket picked on the train.3.[方言] (用手搔; 抓; 挠) scratch 扒痒 scratch an itch4.(用微火把食物煮烂) stew; braise 扒鸡 braised chicken; 扒羊肉 stewed mutton
• "抓" 英文翻译 :    动词1.(手指聚拢, 使物体固定在手中) grab; clutch; get; seize; grasp 一把抓住 clutch fast; 抓紧绳子 seize a rope; 他抓住我的手臂。 he grabbed me by the arm. 主人抓住我的手, 热情地和我握手。 the host seized my hand and shook it heartily.2.(搔抓) scratch 抓痒 scratch an itch; 抓头皮 scratch one's head; 猫用爪子抓。 the cat scratches with her claws.3.(捉拿; 捕捉) arrest; catch; seize 抓特务 seize the spy; 抓劳工 press-gang labourer; 他被抓起来了。 he was arrested. 他们当场把他抓住。 they caught him red-handed.4.(特别着重) stress; pay special attention to; emphasize 抓产品质量 emphasize the quality of the products; 抓苗头 watch out for the first signs; 抓重点 stress the essentials; 抓主要问题 pay special attention to the main problems5.(抢着做) seize; grasp 抓机会 seize an opportunity; grasp at an opportunity; 大胆抓起棘手问题 grasp the nettle6.(负责做) take charge of; be responsible for 他是抓业务的副校长。 he is a vice-president for academic affairs. 这项工作由他抓。he is in charge of the work.7.(吸引) attract; draw; fascinate 剧一开始就抓住了观众。 the play gripped the audience soon after it started. 他的演讲抓住了听众。 he attracted listeners' attention with his speech
• "抓，攫取" 英文翻译 :    snatch
• "抓，抢" 英文翻译 :    rap
• "刮痕；划痕；抓" 英文翻译 :    scratch
• "脚爪,抓,撕" 英文翻译 :    claw
• "拿；抓；拿走；吃" 英文翻译 :    take
• "握, 抓, 手把, 柄" 英文翻译 :    handgrip
• "抓, 夺, 捆绑" 英文翻译 :    seizing
• "抓, 咬, 厉声说" 英文翻译 :    snap at
• "抓，搔，挠" 英文翻译 :    scratch
• "抓；抢；掠夺" 英文翻译 :    seize
• "抱(推，抓)住不放" 英文翻译 :    hang on/to
• "用直升机抓人)抓" 英文翻译 :    prise
• "抓[拾]取,挑,检,挑选,挑拣" 英文翻译 :    pick
• "稍等；坚持谆赖着不走；抱(推，抓)住不放" 英文翻译 :    hang on/to
• "伸手拿[抓]，伸向前，追求，伸出援助之手" 英文翻译 :    reach out
• "抓扒工具" 英文翻译 :    scratcher
• "驻跸" 英文翻译 :    the emperor's lodging when traveling; emperor's stopover place during journey; stay temporarily; stop over; put up