报盘有效期的英文

• the validity of an offer

• "报盘"英文翻译    offer
• "有效期"英文翻译    term of validity; period of ...
• "你要知道本报盘有效期仅为三天。" 英文翻译 :    do you understand that this offer is only open for three days
• "延长发盘有效期" 英文翻译 :    to alter an offer
• "有效期" 英文翻译 :    term of validity; period of validity 延长合同的有效期 prolong the contract's period of validity; 这个胶卷已过了有效期。 this film has passed its expiry date
• "塔盘有效面积" 英文翻译 :    active plate area
• "有效性，有效期" 英文翻译 :    validity
• "【法律】有效期间。" 英文翻译 :    term of validity
• "包装有效期" 英文翻译 :    effective date of package
• "保单有效期" 英文翻译 :    effective period of insurance
• "报价有效期" 英文翻译 :    offering period
• "标书有效期" 英文翻译 :    tender validity period; validity of tender
• "产品有效期" 英文翻译 :    expiration date
• "车票有效期" 英文翻译 :    ticket availability; ticket validity time
• "成本有效期" 英文翻译 :    cost expiration
• "贷款有效期" 英文翻译 :    loan effective period
• "对……有益，有效期" 英文翻译 :    be good for
• "发价有效期" 英文翻译 :    offering period
• "防砂有效期" 英文翻译 :    sand control life
• "合同有效期" 英文翻译 :    contract life; contractlife; duration of contract; effective period of contract; period of contract
• "护照有效期" 英文翻译 :    masa berlakunya paspor
• "换地有效期" 英文翻译 :    validity of exchange offer
• "技术有效期" 英文翻译 :    technological life
• "评估有效期" 英文翻译 :    effective period of assets evaluation
• "契约有效期" 英文翻译 :    effective period of the

• Our offer is firm / valid / good / open for five days
  我方报盘有效期为五天。
• This offer is valid up to the 28 october
  该报盘有效期到十月二十八日。
• The offer remains valid until october 15th
  该报盘有效期至十月十五日。
• Our offer is firm for three days
  我方报盘有效期为三天。
• The offer is open for three days
  该报盘有效期为三天。
• As to your request ( as requested ) , we extend the validity of our offer by ten days from jan 15 ( 15th jan )
  应你方要求，将此报盘有效期从一月十五日起延长十天。
• Referring to your inquiry , the period of validity of the offer will be prolonged by 10 days from jan 15 ( 15th jan )
  应你方要求，将此报盘有效期从一月十五日起延长十天。