拉拉扯扯的英文

• 1.(动手动脚) pull and push
  短语和例子
  别拉拉扯扯的! take your hands off me!2.(拉拢吹拍) exchange flattery and favours; ramble; traffic in flattery and favours; resort to boasting, flattery and touting; traffic in mutual flattery and commendation; resort to mutual boosting and flattery; flatter and tout each other
  3.(闲谈瞎扯) (of at least two persons) talk of anything that occurs to them; switching to another topic as one chooses; drag in irrelevant matters
  

• "别拉拉扯扯的" 英文翻译 :    take your hands off me! exchange flattery and favours
• "别拉拉扯扯的!" 英文翻译 :    Take your hands off me! exchange flattery and favoursrambletraffic in flattery and favoursresort to boasting,flattery and toutingtraffic in mutual flattery and commendationresort to mutual boosting and flatteryflatter and tout each other talk of anything that occurs to themswitching to another topic as one choosesdrag in irrelevant matters
• "吹吹拍拍,拉拉扯扯" 英文翻译 :    resort to boasting,flattery and touting
• "吹吹拍拍拉拉扯扯" 英文翻译 :    resort to boasting flattery and touting
• "和别的女生拉拉扯扯" 英文翻译 :    puttin' girls before you
• "拉扯" 英文翻译 :    1.[口语] (拉) drag; pull; draw 孩子拉扯着他妈的外衣。 the child is pulling his mother's coat.2.(辛勤抚养) take great pains to bring up (a child) 她自己把孩子拉扯大的。 she raised the children by herself.3.(扶助; 提拔) help; support; assist; promote4.(拉拢; 勾结) draw sb. over to one's side; collude with; rope in5.(牵扯; 牵涉) implicate; involve; drag in 干吗把我也拉扯进去? why drag me in?6.(闲谈) chat; chitchat 你忙正经事吧, 我们改天再拉扯。 i'd better leave you attending to your business. we can have a chat some other time
• "拉扯大" 英文翻译 :    drag up
• "拉拉" 英文翻译 :    altin lala; la la; laala; lalla; lara christian; rara
• "拉扯强度" 英文翻译 :    cleavage strength
• "拉拉拉" 英文翻译 :    vella lavella
• "蛮横地拖, 硬拉扯" 英文翻译 :    drag by the head and ears
• "拉拉拉拉,拉拉拉拉,拉拉拉拉 拉阿阿阿阿" 英文翻译 :    la la la la, la la la la, la la la la laaaaaa
• "莎拉拉拉" 英文翻译 :    07-sha la la la
• "加紧努力（不是“拉扯袜子”）" 英文翻译 :    to pull uone’s socks
• "阿拉拉" 英文翻译 :    arala; aralla; arara, paraíba
• "埃拉拉" 英文翻译 :    herrara
• "艾拉拉" 英文翻译 :    ella fitzgerald
• "奥拉拉" 英文翻译 :    aurala; olala; olara
• "巴拉拉" 英文翻译 :    balalas; baralla; najib balala; valara; varala
• "贝拉拉" 英文翻译 :    belala
• "比拉拉" 英文翻译 :    bilala; birara
• "波拉拉" 英文翻译 :    polara
• "博拉拉" 英文翻译 :    bolala
• "布拉拉" 英文翻译 :    bourara; brala
• "拉拉达哈湖" 英文翻译 :    rara daha
• "拉拉布" 英文翻译 :    granny rag

• He kept on pawing you .
  他整天和你拉拉扯扯的。
• In 50 years of marriage, this pulling usually ended with his doing what she asked .
  在五十年的婚姻生活中，这种拉拉扯扯通常都止于他按照她的要求去做。
• Welcome back , the ninety - four version of the mack
  反反覆覆的我拉拉扯扯的爱
• Almost all of our sorrows spring out of our relations with other people
  几乎我们的全部愁苦，都来自和别人的拉拉扯扯。
• Before i left the gift shop , a t - shirt with the sea world logo printed on it caught my eye . since it was a rare opportunity for me to do some shopping , i decided to buy the t - shirt . this time , the two fellow initiates also insisted on buying the t - shirt for me
  最后，看到一件t恤，印有海底世界的图案，我想难得出来逛街，就顺便买一件，他们又抢著付钱，因为我不想在大庭广众下和他们拉拉扯扯，就又让他们付了。

• 拉拉扯扯的日语：（1）引っ張り回す.引きずり回す. （2）〈貶〉互いにお世辞を言い合い,好意を示し合う.（男女が）いちゃつく,ふざけ合う.
• 拉拉扯扯的韩语：[동사] (1)결탁하다. 손을 잡다. 拉拉扯扯形成小集团; 서로 결탁하여 작은 집단을 형성하다 →[拉扯(4)] (2)꾸물꾸물 끌다.
• 拉拉扯扯的俄语：pinyin:lālāchěchě 1) таскать туда и сюда; перетаскивать с места на место 2) судачить, переливать из пустого в порожнее 3) слоняться без дела, бездельничать
• 拉拉扯扯什么意思：lā lā chě chě 【解释】比喻不干脆，不痛快。现形容拉私人关系 【出处】清·曹雪芹《红楼梦》第30回：“黛玉将手一摔道：‘谁和你拉拉扯扯的！一天大似一天，还这么涎皮赖脸的。’” 【示例】张洁《沉重的翅膀》：“这两个人，一天到晚和什么教授、文人、新闻记者～，到处座谈、讲话、写文章。” 【拼音码】llcc 【灯谜面】笨婆娘打架；一棵瓜秧爬满地 【用法】联合式；作谓语、宾语；形容拉私...