拙笨的英文

• clumsy; dull; unskilful; awkward

• "言语拙笨" 英文翻译 :    baryglossia; barylalia
• "拙笨的修补" 英文翻译 :    botch
• "拙笨地修补" 英文翻译 :    botch
• "身材高大的拙笨之人" 英文翻译 :    dumb ox
• "拙" 英文翻译 :    形容词1.(笨) clumsy; awkward; dull; stupid 口拙 slow of speech; 手拙 be all thumbs; 拙于言词 be inarticulate; be clumsy in expressing oneself2.(谦词, 称自己的文章、见解等) my 拙著 my writing
• "捉鼹鼠的蛇" 英文翻译 :    profiling catcher
• "拙笔" 英文翻译 :    my writing, painting, or calligraphy
• "捉谆赶上；领会" 英文翻译 :    catch
• "拙夫" 英文翻译 :    setsuo
• "捉住一个鞑靼人 碰到劲敌" 英文翻译 :    catch a tartar
• "拙工匠常怪工具差" 英文翻译 :    a bad things never dies
• "捉住要害" 英文翻译 :    catch one on the hip

• Nobody likes those clumsy spoofs of yours .
  谁都不喜欢你那拙笨的玩笑。
• He seemed as awkward and rough as ever .
  他跟从前一样拙笨和粗鲁。
• For emotion expression , they utilized in each modern narrative skill experience from stupidly to freely
  出于情感表达的内在需要，它们在运用各种现代叙事技巧上经历了由拙笨到自如的艰辛历程。
• Father conmee at the altarrails placed the host with difficulty in the mouth of the awkward old man who had the shaky head
  康米神父曾经在祭坛栏杆边上吃力地把圣体送进一个动作拙笨的老人嘴里。那人患有摇头症。
• Though he was slightly hampered by an occasional stammer and his gestures being also clumsy as it was still he did his best to explain
  尽管他不时地有些结巴，因而话就略顿一下，手势也拙笨得很，然而他还是尽力解释得一清二楚。
• He made tracks heavily , slowly , with a dumpy sort of a gait to the door , stepped heavily down the one step there was out of the shelter and bore due left
  他拖着沉重的脚步，拙笨地慢慢走向门口，迈下马车棚外只有一磴的台阶，朝左边拐去。
• She pointed to hareton , the other individual , who had gained nothing but increased bulk and strength by the addition of two years to his age : he seemed as awkward and rough as ever
  她指着哈里顿，这就是另一个人，他长了两岁什么也没改，就是粗壮些，更有力气些：他跟从前一样拙笨和粗鲁。

• 拙笨的泰文
• 拙笨的法语：形 maladroit;inhabile;malhabile;stupide;imbécile
• 拙笨的日语：下手である.不器用である.まずい. 口齿 kǒuchǐ 拙笨／口下手である.
• 拙笨的韩语：[형용사] 우둔하다. 서투르다. 솜씨가 없다. 字写得拙笨; 글씨가 서투르다 口齿拙笨; 말주변이 없다
• 拙笨的俄语：[zhuōbèn] см. 拙 1)
• 拙笨什么意思：zhuōbèn 笨拙：口齿～。