拿某人开玩笑的英文

• pull one's leg

• "拿"英文翻译    hold; take
• "某人"英文翻译    a certain person
• "开玩笑"英文翻译    play a joke on; make jests
• "对某人开玩笑" 英文翻译 :    play a joke on sb
• "跟某人开玩笑" 英文翻译 :    play jokes on
• "和某人开玩笑" 英文翻译 :    make phone of; play a joke on; play a joke with sb
• "同某人开玩笑" 英文翻译 :    do sth. to make other people laugh at someone
• "嘲笑,和某人开玩笑" 英文翻译 :    make phone of
• "拿某人开刀" 英文翻译 :    punish sb. first as a warning to others behead
• "跟某人开玩笑，不带恶意的恶作剧" 英文翻译 :    pull your leg
• "经得起被人开玩笑" 英文翻译 :    take a joke
• "指和别人开玩笑" 英文翻译 :    to pull one's leg
• "爱开玩笑的人,也要经得住别人开玩笑" 英文翻译 :    if you make a jest, you must take a jest
• "someone是指跟一个人开玩笑" 英文翻译 :    to mess with somebody
• "跟某人开个玩笑" 英文翻译 :    give someone a ribbing
• "欺骗某人，开玩笑，逗某人玩儿" 英文翻译 :    pull one's leg
• "开玩笑" 英文翻译 :    crack a joke; joke; make fun of; play a trick; tease; jest; in joke 他是跟你开玩笑呢。 你别当真。 he is joking. don't take it seriously. 一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑。 a young machine hand, attracted by her looks, make bold to jest with her. 不要再像那样开玩笑! don't play any more tricks like that! 这可不是开玩笑的事。 it is no joke. 他经不起开玩笑。 he can't take a joke
• "爱开玩笑的" 英文翻译 :    facetious; joker; joky
• "爱开玩笑地" 英文翻译 :    facetiously
• "半开玩笑地" 英文翻译 :    banteringly
• "别开玩笑" 英文翻译 :    joudanjyanayi; no kidding; stopulling my leg
• "别开玩笑了" 英文翻译 :    don't tease me; you are joking
• "不开玩笑的" 英文翻译 :    nononsense
• "不是开玩笑" 英文翻译 :    mean business; no joke
• "不要开玩笑" 英文翻译 :    no kidding

• 拿某人开玩笑的法语：s'égayer aux dépens de qn