挑大梁的英文

• be the mainstay; play a pivotal role; play the leading role; shoulder the main responsibility

• "妈妈协会,该协会的妈妈,让我妈妈协会挑大梁" 英文翻译 :    mama mia,mama mia,mama mia let me go-
• "大梁" 英文翻译 :    summer beam; girder summer; summer tree; cross-beam; longeron; side member◇大梁腹板 web of a girder
• "t形大梁" 英文翻译 :    t girder; t-girder; tee girder
• "矮大梁" 英文翻译 :    pony girder
• "板大梁" 英文翻译 :    plate girder
• "侧梁 大梁" 英文翻译 :    sidemember
• "大梁，横桁。" 英文翻译 :    crossbeam
• "端大梁" 英文翻译 :    end girder
• "钢大梁" 英文翻译 :    steel girder
• "横大梁" 英文翻译 :    cross girder
• "扛大梁" 英文翻译 :    take up the main task
• "抗大梁" 英文翻译 :    take uthe main task
• "木大梁" 英文翻译 :    timber girder; wood girder
• "桥大梁" 英文翻译 :    bridge girder
• "主大梁" 英文翻译 :    main girder
• "主梁；大梁" 英文翻译 :    girder
• "纵大梁" 英文翻译 :    under beam girder
• "格构大梁，花格大梁。" 英文翻译 :    lattice girder
• "鞍背形大梁" 英文翻译 :    saddle backed girder
• "鞍形大梁" 英文翻译 :    saddle-backed girder
• "薄腹大梁" 英文翻译 :    thin-webbed girder
• "舱口大梁" 英文翻译 :    king beam
• "槽形大梁" 英文翻译 :    trough girder
• "大梁腹板" 英文翻译 :    web of girder
• "挑带柱" 英文翻译 :    tape lifters
• "挑错指摘" 英文翻译 :    knock

• Anyone who wants to become a problem-solver in business has to learn fairly early how to establish priorities .
  任何人如想在商业界挑大梁，解决问题，就得很早就要学会安排事物的轻重缓急。
• You ' re the responsible one
  你得回来挑大梁
• Her most well - received role was her debut lead in the professional
  她最受好评的角色是她首次挑大梁演出的《终极追杀令》 。
• When you have someone new playing a big part , let alone carry the movie , it ' s very scary
  当你要求新人来挑大梁时，是很难做到的（对新人及导演） 。
• Perhaps it was being born in atlanta , georgia and raised in edison , new jersey that bestowed brittany murphy with the adaptability that has allowed her to conquer a fairly prodigious amount of projects for her 24 years . brittany first honed her acting skills in regional theater at the age of 9 . by age 13 she had signed on with a manager and began appearing in television commercials
  墨菲在青少年时期就已有经纪人帮她接洽工作，拍了几支广告之后，首次演出电视情境片少女心，紧接著即在寿命不长的另一部情境片drexell s class挑大梁， 1993年则拍了第一部电影family prayers 。
• Wait till you re older , mainland chinese beauty li bingbing now offers another intriguing period epic on the legendary ancient woman meng lijun . adapted from a chinese folk story , her story has been re - told in different forms , from opera to tv drama , and this mainland tv version is among the best - received ones
  全剧从故事框架叙事方式拍摄风格音乐美术等方方面面都摆脱了过去古装剧的固有模式，清新唯美传奇感人，令人耳目一新一线明星李冰冰在再生缘中独挑大梁，饰演传奇人物孟丽君，女扮男装反串造型尽显俊朗英姿。

• 挑大梁的日语：大黒柱となる.いちばんの働き手である. 他在我们这个车间里是挑大梁的／彼はこの職場きっての働き手である.
• 挑大梁的俄语：[tiǎo dàliáng] обр. взять на себя всю ответственность; сыграть решающую роль
• 挑大梁什么意思：tiǎo dàliáng ①指戏剧等艺术表演中担任主要角色或主要演员。 ②泛指承担重要的、起支柱作用的工作：小字辈～。