挫敌锐气的英文

• take the edge off the enemy's spirit

• "挫"英文翻译    defeat; frustrate
• "敌"英文翻译    enemy; foe
• "锐气"英文翻译    dash; drive; brains and driv ...
• "挫敌人的锐气" 英文翻译 :    deflate the enemy's arrogance
• "锐气" 英文翻译 :    dash; drive; brains and drive; élan 一股势不可挡的锐气 an invincible spirit; 挫敌锐气 take the edge off the enemy's spirit; 表现了年青人的锐气 show the dashing spirit of young people; 锐气大挫。 (his) drive was greatly lessened
• "锐气，干劲" 英文翻译 :    dash
• "挫其锐气" 英文翻译 :    take the keen edge off the spirit of; break sb.'s spirit; cut sb. down to size
• "挫折锐气" 英文翻译 :    demoralize
• "渡边锐气" 英文翻译 :    watanabe
• "锐气大挫" 英文翻译 :    drive was greatly lessened
• "锐气正盛" 英文翻译 :    one's spirit is just in its height
• "避其锐气,击其惰归" 英文翻译 :    avoid the enemy when he is fresh and strike him when he is tired and withdraws
• "避其锐气击其惰归" 英文翻译 :    avoidtheenemywhenheisfreshandstrikehimwhenheistiredandwithdraws
• "élan一股势不可挡的锐气" 英文翻译 :    invincible spirit
• "表现了年青人的锐气" 英文翻译 :    show the dashing spirit of young people
• "正面的冲击；主要的压力；锐气" 英文翻译 :    brunt
• "挫断层" 英文翻译 :    wrench fault
• "挫光" 英文翻译 :    file
• "挫刀垫木" 英文翻译 :    sabot
• "挫击；压溃；分裂" 英文翻译 :    bruising
• "挫败阴谋" 英文翻译 :    defeat a plot
• "挫裂创" 英文翻译 :    bruised laceration; laceration
• "挫败侵略计划" 英文翻译 :    frustrate plans for aggression
• "挫某人的傲气" 英文翻译 :    keesomeone down a notch; put someone in his place
• "挫败某人的计谋" 英文翻译 :    baffle sb.'s calculations

• 挫敌锐气的法语：rabattre l'arrogance des ennemi