振作起来，鼓起勇气的英文

• pull u one's socks

• "振作起来"英文翻译    bestir oneself; pull oneself ...
• "鼓起勇气"英文翻译    pluck up one's courage
• "振作起来， 鼓起勇气" 英文翻译 :    be of good comfort
• "振作, 鼓起勇气" 英文翻译 :    nerve oneself
• "唤起，引起；振作起来，鼓起" 英文翻译 :    call forth
• "鼓起勇气" 英文翻译 :    b.summon up; courage built i won't let go; gather up; get up the courage; hearten; nerve; screw uone's courage; take courage; take heart from; take heart of grace; to pluck up one's heart
• "鼓起勇气, 奋勇" 英文翻译 :    pluck up courage
• "鼓起勇气做…" 英文翻译 :    lose courage = lose heart cluster uone's courage to do sth
• "唤起，引起；振作起，鼓起" 英文翻译 :    call forth
• "振作起来" 英文翻译 :    buck up; cheer up; pull one's socks up; pull oneself together; pull uone's slacks; summon up; to perk up
• "振作起来!" 英文翻译 :    Brace up!Pull yourself together! writecompose
• "鼓起勇气,打起精神" 英文翻译 :    take heart of grace
• "鼓起勇气，加紧努力" 英文翻译 :    to pull uone’s socks
• "冒险, 鼓起勇气前进" 英文翻译 :    venture on
• "支持谆鼓起勇气" 英文翻译 :    bear up
• "高兴起来，振作起来" 英文翻译 :    cheer up
• "振作起来,高兴起来" 英文翻译 :    cheer up
• "鼓励我振作起来" 英文翻译 :    and get my feet back on the ground
• "让我振作起来的你" 英文翻译 :    you're the one who held me up
• "〔拉丁语〕鼓起勇气来，别气馁。" 英文翻译 :    sursum corda
• "当我鼓起勇气离开的时候" 英文翻译 :    get the strength to leave
• "鼓起勇气, 打起精神, 集中全力" 英文翻译 :    gather oneself up
• "使高兴，使振奋；高兴起来，振作起来" 英文翻译 :    check up; cheer up
• "振作起" 英文翻译 :    call forth
• "你根本无法振作起来" 英文翻译 :    you can’t rise to the occasion

• Come on now … buck up … face the music … nose to the grindstone
  好了，好了，振作起来，鼓起勇气，埋头工作。